Перевод "она только" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она только улыбнулась. | She just smiled. |
| Но она сказала только | However, she only said |
| А! только сказала она. | 'Ah!' was all she said.. |
| Она ест только овощи. | She eats nothing but vegetables. |
| Она только притворялась спящей. | She was only pretending to be asleep. |
| Она только что ушла. | She just left. |
| Она только что уехала. | She just left. |
| Она читает только прозу. | She only reads prose. |
| Она пьёт только воду. | She drinks only water. |
| Она ест только салаты. | She only eats salads. |
| Она только получила права. | She just got her driver's license. |
| Как только она услышала новость, она расплакалась. | As soon as she heard the news, she broke into tears. |
| Как только она встретилась с ним, она разрыдалась. | As soon as she met him, she burst into tears. |
| Она только всё время плакала. | She did nothing but cry all the while. |
| Она пришла только в два. | She did not come until two. |
| Она пришла домой только что. | She came home just now. |
| Она только что домыла посуду. | She has just finished washing dishes. |
| Она работала только ради денег. | She only worked for the sake of money. |
| Она ушла домой только что. | She left home just now. |
| Она ела только постное мясо. | She ate only lean meat. |
| Она говорит только о работе. | She speaks only about work. |
| Она ест только белое мясо. | She eats but white meat. |
| Она мне только что сказала. | She just told me. |
| Она говорила только по немецки. | She spoke only German. |
| Она всем обязана только себе. | She's a self made woman. |
| Она мне только что позвонила. | I just got a call from her. |
| Это может быть только она. | It can only be her. |
| Это может быть только она. | That can only be her. |
| Она думает только о себе. | She thinks of no one but herself. |
| Она только что потеряла работу. | She has just lost her job. |
| Она только что допила кофе. | She just finished her coffee. |
| Как только она бросила пить, она сбросила немного веса. | As she's quit drinking, she's lost some weight. |
| Только иногда она способна на иронию. | Only rarely is it capable of irony. |
| Так и она только простить может... | And she too can only forgive me that way.' |
| Она только почувствует боль и недомогание. | She will only feel pain and discomfort. |
| Когда она придёт, можно только гадать. | It's anybody's guess when she'll come. |
| Она только и делала, что оглядывалась. | She did nothing but look around. |
| Она только что закончила мыть посуду. | She has just finished washing dishes. |
| Она только и делает, что плачет. | She does nothing but cry. |
| Она думает только о зарабатывании денег. | She thinks of nothing but making money. |
| Она только что ушла из дома. | She left home just now. |
| Только увидев меня, она сразу рассмеялась. | The moment she saw me, she began laughing. |
| Она только и делает, что жалуется. | She does nothing but complain. |
| Только между нами она моя девушка. | Just between us, she's my girlfriend. |
| Она только что вернулась домой сегодня. | She just came home today. |
Похожие Запросы : только она - она требует только - она позволяет только - она только что вернулась - только - только - только - только
