Они хорошо выглядят?	Shall they be all right?
Выглядят чертовски хорошо.	Look awfully good.
Хорошо выглядят, правда?	Sure in good shape, ain't they?
Выглядят не хорошо.	It doesn't look good.
Если хорошо приглядеться, вблизи они выглядят вот так.	If you take a close up of those, they look like this.
Надеюсь, полы выглядят хорошо.	Hope the floors look all right.
Обе стороны звезды выглядят хорошо.	Both sides of the star looks good.
Выглядят, как у этой леди, хорошо.	Looks like the lady was her, all right.
Я знаю, они выглядят глупо. И, конечно, они выглядят глупо.	I know they look silly. And sure they look silly.
Они выглядят здоровыми.	They look healthy.
Они выглядят смущёнными.	They look confused.
Они выглядят измождёнными.	They look exhausted.
Они выглядят удивлёнными.	They look surprised.
Как они выглядят?	How do they look?
Они выглядят занятыми.	They look busy.
Как они выглядят?	What do they look like?
Они выглядят разумнее.	They seem cleverer.
Они выглядят неплохо.	They look good.
Как они выглядят?	What are they like?
Они выглядят так.	They look like this.
Как они выглядят?	What do they look like?
Что они выглядят?	What do those look like?
Они выглядят случайными.	They look like random keys.
Они выглядят счастливыми.	They seem very happy, Stanley.
Они выглядят нехорошо.	No, they don't look good at all.
Обе причёски выглядят вполне хорошо на мой вкус.	Both hair stiles looks good to me.
На данный момент, вещи не выглядят так хорошо.	At the moment, things don't look so good.
Они выглядят счастливыми сегодня.	They look happy today.
Они не выглядят американцами.	They don't seem to be Americans.
Они выглядят очень уставшими.	They look very tired.
Они оба выглядят подозрительно.	Both of them seem suspicious.
Они выглядят такими счастливыми.	They look so happy.
Они не выглядят счастливыми.	They don't seem happy.
Они выглядят очень занятыми.	They look very busy.
пара они выглядят пыльный	steam they look dusty
Они выглядят более религиозными	They look more religious
Они так странно выглядят!	They're really strange looking!
Поэтому они выглядят отлично.	So it's always looking great, alrighty.
Они выглядят примерно так.	They're things like this.
Они выглядят одного размера.	They look the same size.
Они выглядят несколько иначе.	And they look somewhat different.
Они выглядят такими мирными.	They look so peaceful.
Почему они выглядят зелеными?	What makes them look so green?
И это тоже обман, на плакатах все хорошо выглядят!	That's a fake too. They all look good on posters.
И неудивительно что они не выглядят идеальными, настолько выглядят специфично.	And so it doesn't surprise me that they would not look to the idealized, so mush as look to the specific.

Display this page in English