Перевод "они изменили" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

они - перевод :

ключевые слова : Changed Altered Changing History Change These Where Their Come Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они изменили форму.	They were changing shape.
Они изменили атмосферу	And they changed the atmosphere.
Они изменили систему.	They changed the system.
Они изменили мир.	They changed the world.
Они изменили правила.	They've changed the rules.
Они не изменили мнения.	They didn't change their minds.
они изменили нас от корней	they changed us from the root
Они совсем недавно это изменили.	They changed it very recently.
Действительно ли они, что то изменили?	Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan?
Они изменили пользовательское соглашение несколько месяцев назад.	They changed their user agreement some months ago.
Короче говоря, технологии, Интернет, они изменили наш образ жизни.	In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Они дали ему новый дом и изменили его жизнь.	They gave him a new home and changed his life.
Закон изменили.	The law was changed.
Я молю Бога, чтобы однажды они изменили свою точку зрения.	I beg God that they change their mentalities some day. This is where Monsignor Romero used to sleep. Know more about his life.
Я даже изменила их имена точнее, они сами их изменили.	I even changed their names that is, they changed them themselves.
Вы его изменили?	You changed it?
Вы её изменили?	You changed it?
Листья изменили цвет.	The leaves have changed colors.
Мы всё изменили.	We changed everything.
Мы изменили это.	We've changed that.
Мы это изменили.	We've changed that.
При этом они изменили экономический и социальный ландшафт бесчисленного множества сообществ.	In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.
Ещё важнее надавить на центральные офисы, чтобы они изменили свою политику.	More importantly, we have to pressure the headquarters and ask them to change their policies.
Деньги изменили его жизнь.	Money has changed his life.
Что бы вы изменили?	What would you change?
Почему вы изменили план?	Why did you change the plan?
Вы изменили мою жизнь.	You changed my life.
Мы кое что изменили.	We've made some changes.
Мы очень многое изменили.	We've made lots of changes.
Вы что то изменили?	Did you change something?
Потоки капиталов резко изменили направление.	What is the result? Capital flows have reversed.
Потоки капиталов резко изменили направление.	Capital flows have reversed.
Мы полностью изменили свои взгляды.	We've made a complete turnaround.
Почему вы не изменили план?	Why didn't you change the plan?
Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее.	It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.
Сотрудники MTV отрицают расизм в их показах или давление, чтобы они изменили свою позицию.	MTV employees deny any racism in their coverage, or pressure to change their stance.
Джонатан Клейн Фотографии, которые изменили мир	Jonathan Klein Photos that changed the world
Ваши пожертвования изменили жизнь её семьи.	Your donations changed her family s life.
Почему же они так внезапно изменили свой тон и начали нападать на проект четырех рек ?	Why have they suddenly changed their tone and started assailing the four river project?
Картину изменили не женщины, находящиеся на вершине.	It is not the women at the top who have changed the scene.
Эван Вильямс о том, как пользователи изменили Твиттер	Evan Williams on listening to Twitter users
И технологии изменили даже наше отношение к Богу.	And technology has even changed our relationship to God.
Трагедии в Мексики также изменили и политическую карту.	The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well.
Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план.	I insisted that we change our original plan.
Вы бы изменили своё прошлое, если бы могли?	Would you change your past if you could?

Display this page in English