Перевод "они по очереди" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

они - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они садились за руль по очереди.
They took turns driving the car.
Они по очереди вышли из комнаты.
They left the room one by one.
Они должны были по очереди толкать машину.
They had to take turns pushing the car.
Они стояли в очереди.
They were standing in a row.
Они стояли в очереди.
They were standing in a line.
Они стояли в очереди.
They were standing in a queue.
Мы отдыхали по очереди.
We took a rest one after the other.
Мы спали по очереди.
We slept by turns.
Мы вели по очереди.
We took turns driving.
Мы по очереди представились.
We introduced ourselves in turn.
Делайте это по очереди.
Take turns.
Давай вести по очереди.
Let's take turns driving.
Давай грести по очереди.
Let's take turns rowing.
Я следующий по очереди.
I'm next in line.
Они стояли в очереди на автобус.
They waited in line for the bus.
Мы вели машину по очереди.
We took turns driving the car.
Мы моем автомобиль по очереди.
We took turns in washing the car.
Нас просят представиться по очереди.
We are asked to introduce ourselves in turn.
Каждый по очереди встал и представился.
Each man stood up in turn and introduced himself.
Мы убирались в комнате по очереди.
We alternated in cleaning the room.
Мы можем делать это по очереди.
We could take turns.
И когда они это делают, я в очереди.
And when they do, I'm in the queue.
Они стояли один за другим, ожидая своей очереди.
They stood in line, waiting their turn.
Члены семьи сидели с больным по очереди.
The members of the family nursed the patient by turns.
Мы с Джоном вели машину по очереди.
John and I alternated in driving.
Том и Мэри выгуливали собаку по очереди.
Tom and Mary took turns taking the dog for a walk.
Том и Мэри делали это по очереди.
Tom and Mary took turns.
Том и Мэри вели машину по очереди.
Tom and Mary took turns with the driving.
Джек и я согласились по очереди работать по субботам.
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Согнанные в кучу, они вынуждены спать по очереди, так как места на всех не хватает.
Crammed against each other, they must sometimes take shifts sleeping due to the lack of space.
Новый дорожный знак Гари Лаудера Проезжайте по очереди.
Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
Мы с Томом договорились вести машину по очереди.
Tom and I agreed to take turns driving.
Мы с Томом по очереди ухаживали за Мэри.
Tom and I took turns taking care of Mary.
Поэтому команда по защите Саргассового моря общается с каждым по очереди.
So the Sargasso team had to appeal to each in turn.
На очереди Иран?
Is Iran Next?
На очереди Перу?
Is Peru Next?
На очереди Украина?
Is Ukraine Next?
На очереди Африка?
Is Africa next?
На очереди другие.
Other forms will follow.
На очереди Антарктика.
What's next Antarctica.
Ждите своей очереди.
Wait until your turn comes.
Весна на очереди!
Spring is on the way!
Подождите своей очереди.
Wait your turn.
Ждите своей очереди.
Wait your turn.
Жди своей очереди.
Wait your turn.

 

Похожие Запросы : по очереди - по очереди - по очереди - по очереди - по очереди с - мы по очереди - по очереди с - чтение по очереди - дебиторская задолженность по очереди - оборотный капитал по очереди - очереди заданий - на очереди - прыгать очереди - передачи очереди