Перевод "они приходят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они приходят. | They come. |
| Когда они приходят? | When are they coming? |
| Откуда они приходят? | Where they coming from? |
| Они приходят домой. | They come home. |
| Пусть они все приходят. | Let them all come. |
| Зачем они сюда приходят? | Why do they come here? |
| Они приходят, чтобы мешать. | They come to stick their noses in. |
| Сложные времена приеходят, но они не приходят чтобы остаться, они приходят, чтобы пройти. | Don't give up on your dream There are rough times are going of to come, but they have not come to stay!. |
| И они приходят на программу. | And they come on the program. |
| Но больше они не приходят . | Lord Krishna used to play with me. |
| Они приходят со своими деньгами. | They come with their own money. |
| Они всегда приходят не вовремя. | They're getting to be a nuisance! |
| Они и ко мне приходят. | They certainly come to my parties. |
| Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком. | They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot. |
| Им приходится обычно они приходят трижды. | They have to typically, they come three times. |
| Тогда они приходят и убивают Немцова. | They didn't just kill an opposition figure, they killed a former deputy prime minister. |
| Обычно они приходят домой позже нас. | They usually get home later than we do. |
| Им приходится... обычно они приходят трижды. | They have to typically, they come three times. |
| Они все приходят и укрепляют дом. | And they all come and they fortify the house. |
| Они приходят, чтобы принять необходимые меры. | They come to see, to check up, to take interest. |
| Ну... Все они приходят ко мне. | Well... i get them all. |
| Когда они приходят Elillach праздники, когда они приходят к вам в гости болезни, они будут могиле памятник они встречаются друг с другом. | When they come to you on high holidays, when they come to visit you illness, they will grave memorial they meet each other. |
| Он ответил, что они больше не приходят. | He said they don't come anymore. |
| Они приходят за полчаса до начала урока. | They go in about a half an hour before the class. |
| Все явления преходящи. Они приходят и уходят. | They come and go' |
| Они приходят из глубины вашего Существа мгновенно | And what needs to be known arises spontaneously. |
| Они приходят и уходят, не так ли? | They come and go with you, don't they? |
| Когда они к тебе приходят, То говорят Мы веруем! они, Но как они с неверием приходят, Так с ним они же и уходят. | And when they come to you they say we believe whereas surely with infidelity they entered and surely with it they went forth. |
| Когда они к тебе приходят, То говорят Мы веруем! они, Но как они с неверием приходят, Так с ним они же и уходят. | When they come to you, they say We believe. But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. |
| Когда они к тебе приходят, То говорят Мы веруем! они, Но как они с неверием приходят, Так с ним они же и уходят. | When they come to you, they say, We believe, though they have entered with disbelief, and they have departed with it. |
| И они приходят в Дурбан работать каждую неделю. | They come on a weekly basis to Durban. |
| Они приходят к нам с просьбой о кредите. | They come to us with a request for a loan. |
| Они приходят как минимум три раза в неделю. | They come over at least 3 times a week. |
| Например, они приходят ко мне, взволнованные, и спрашивают | Like, they come up to me now, all worried, and they say, |
| Но если они сами приходят, нам хочется убежать! | If they come towards us, we want to run away. |
| Люди, которые приходят в музеи, они готовы рискнуть. | So people who come to museums, they give random a chance. |
| Все в порядке вещей, они приходят и уходят. | Let them be tourist thoughts. |
| Мысли и слова приходят они проплывают в пространстве. | Thoughts and words, they come they float in that space. |
| Люди приходят, и они все имеют свой код. | People come in and they all have a code. |
| Почему же в итоге они приходят к благотворительности? | Why are they coming for, finally, for philanthropy? |
| Они не приходят сидеть на семинарах субботним утром. | They don't sit in seminars on Saturday morning. |
| Почему они приходят с этими вопросами ко мне? | That's your job, sweetheart. |
| Соответсвующие действия приходят, соответсвующие реакции приходят | Appropriate actions come ...appropriate responses come. |
| Если выгоды не приходят быстро а для большинства людей дело обстоит именно так они приходят в беспокойство. | If the benefits do not come quickly and for most people they do not they get restless. |
| К счастью, мгновения не приходят к вам всей гурьбой, они приходят только по очереди, не так ли? | Fortunately moments don't come at you in bunches, they're coming only one at a time, isn't it? |
Похожие Запросы : они приходят вместе - когда они приходят - они приходят с - они приходят в - как они приходят - если они приходят - они приходят к выводу, что - приходят в - приходят легко - приходят в - там приходят - приходят посетить - полицейские приходят
