Перевод "они спрашивали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

они - перевод : спрашивали - перевод : спрашивали - перевод : они спрашивали - перевод :
ключевые слова : These Where Their Come Then Questions Asking Asked Question Have

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они спрашивали
They were saying,
Что они спрашивали?
What are they asking?
Они спрашивали обо мне?
They asked about me.
О чем они тебя спрашивали?
What did they ask you?
О чем они вас спрашивали?
What did they ask you?
Приходя домой, они меня спрашивали
Staying at home, they would come and inquire
Они, бывало, спрашивали Что тут такое?
They would say, What is this?
Первое что они спрашивали Как Роза?
The first thing they'd say was, How's Rosa?
Они спрашивали А что, одну надо отдать?
They say, I have to give one up?
Будто бы они спрашивали Что она делает?
And they're like, What's that girl doing?
Будто бы они спрашивали Что она делает?
And they're like, What's that girl doing?
Меня не спрашивали? Нет, не спрашивали.
Has anyone been asking for me?
И они спрашивали меня Какова цель твоего проекта?
They kept asking me, What is the purpose of your project?
А затем они спрашивали меня А кто поедет?
And then they also ask me, And who else goes there?
Вас спрашивали.
He asked for you.
Меня спрашивали
And I was asked, Well aren't you nervous?
Вас спрашивали.
That was for you. I'm not in.
Не спрашивали.
You didn't.
Тебя спрашивали?
Anybody ask you?
Мы спрашивали, насколько они счастливы, и давали им конверт.
If they said yes, we asked them how happy they were, and then we gave them an envelope.
Полиция обыскивает все, они ищут доктора, спрашивали про него.
The police were snooping around the doctor's dispensary, asking' for him.
Они научили меня смотреть и видеть, и они не спрашивали тупо детишек
They taught me how to look and see, and they did not do the incredibly stupid thing of saying to a child,
Они спрашивали Пап, а почему компьютер не отвечает на звук?
And they'd say, Daddy, why doesn't the computer respond to sound?
Они спрашивали меня, чем я занималась, что изменилась так сильно?
They asked me, what did you do that you have changed so much?
Они смотрели на эту фотографию и спрашивали Кто эта дама?
They'd take a look at the picture and ask, Who's the dame?
Вы спрашивали цену?
Did you ask the price?
Мы не спрашивали.
We didn't ask.
Кого вы спрашивали?
Who did you ask?
А нас спрашивали
And they were asking us
Тебя не спрашивали!
Keep your nose out of this!
Вы не спрашивали.
You didn't ask me.
Вы спрашивали ее?
Did you ask her?
Вы меня спрашивали?
You were asking for me?
И люди задавали вопрос. Они спрашивали Китай пьет наш молочный коктейль?
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake?
Они никогда не спрашивали меня о тех местах, где я жил.
They never ask me about my place history.
(М2) Вчера я разговаривал с людьми из фонда. (М2) Они спрашивали
I was talking to a foundation yesterday, and they were like, Where do you envision
Вы спрашивали, сколько стоит?
Did you ask the price?
Вы у остальных спрашивали?
Have you asked the others?
Когда вы Тома спрашивали?
When did you ask Tom?
Вы у них спрашивали?
Did you ask them?
Вы у него спрашивали?
Did you ask him?
Вы у неё спрашивали?
Did you ask her?
Когда вы их спрашивали?
When did you ask them?
Когда вы его спрашивали?
When did you ask him?
Когда вы её спрашивали?
When did you ask her?

 

Похожие Запросы : не спрашивали - Вы спрашивали - мы спрашивали - уже спрашивали - спрашивали о - они делают - они бы - они любят - они становятся - что они - они получили