Перевод "он может только" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да как он только может жаловаться. | How dare he complain? |
| Он не может быть голодным. Он только что пообедал. | He can't be hungry. He's just had lunch. |
| Он только что поел, он не может быть голодным. | He just had food, he cannot be hungry. |
| Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. | The learner could be middle aged, could be as young as 20. |
| Сегодня Грузия может предложить только это , говорит он. | Today, Georgia can offer just that. |
| Ему необходима любая помощь, которую он только может получить. | He needs all the help he can get. |
| Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит. | My baby can't talk yet. He just cries. |
| Том не может хотеть есть. Он только что пообедал. | Tom can't be hungry. He just ate lunch. |
| Только Будича, сказал он, может гарантировать перемены, обещанные новым правительством. | Only Budiša, he said, could guarantee the changes promised by the new government. |
| Нельзя научить человека чему либо он может научиться только сам. | A person can't be taught anything he she can learn only him herself. |
| Не может быть, чтобы Том был голоден. Он только пообедал. | Tom can't be hungry. He just ate lunch. |
| Шарон только сейчас встретился с врагом, которого он не может победить. | Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. |
| Том не может поверить в то, что он только что увидел. | Tom can't believe what he's just seen. |
| Только Том может уйти. | Only Tom can leave. |
| Поэтому крайне важно признать, что Афганистан не может управляться централизованно, он может только направляться из центра. | So it is vital to accept that Afghanistan cannot be governed centrally, only guided. |
| Игрок атаки не может мешать бегуну бежать, он только может кинуть в него мяч, чтобы осалить. | If a ball is delivered well, batters must try to hit the ball and must run regardless of whether the ball is hit. |
| Если и появится совокупный спрос, он может появиться только из одного источника. | If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place. |
| ЕС действительно убедителен только, когда он может использовать соблазнительную власть членского билета. | The EU is truly convincing only when it can use the seductive power of a membership card. |
| Он может говорить не только на путунхуа, но также знает шанхайский диалект. | Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well. |
| Он может понимать, но он не может говорить. | He can understand but he can't speak. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| Только время может тебе помочь. | Only time can help you. |
| Это может быть только она. | It can only be her. |
| Это может быть только она. | That can only be her. |
| Это только Том может сделать. | This is something that only Tom can do. |
| Это только Том может сделать. | It's something only Tom can do. |
| Только Том может это сделать. | Only Tom can do that. |
| Только Том может сделать это. | Only Tom can do it. |
| Только парламент может издавать законы. | The parliament reserves the power to make all laws. |
| А он может появиться на свет только после успешного и устойчивого капиталистического развития. | This can only be produced by successful and sustained capitalist development. |
| Конечно, только спорт не может вывести страну из бедности, но он может помочь побудить людей к социальным переменам. | Of course, sports alone cannot lift a country out of poverty. But, they can help inspire social change. |
| Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. | An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. |
| Только стоит он... | They're very good, much lighter. Well, he stood... |
| Только не он. | 'But not he! |
| Он только приехал. | He just arrived. |
| Он только приехал. | He's just arrived. |
| Он только улыбнулся. | He just smiled. |
| Он только приехал. | He has just arrived. |
| Оз не может быть обманщиком он только может думать, что вероятность резкого падения индекса S P гораздо меньше 10 . | Oz may not be a crook he may merely think that the probability of the S P plummeting is much less than 10 . |
| Он может летать. | He can fly. |
| Он может передумать. | He might change his mind. |
| Он может прийти. | He can come. |
| Он может читать. | He can read. |
| Он может отомстить. | He might retaliate. |
Похожие Запросы : только он - может только - может только - может только - он может - он может - он может - он может - он может - он имеет только - он работает только - он не только - он имеет только - может быть, он может
