Перевод "он называет его" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его отец называет его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Он называет Ципраса преступником и оскорбляет его левые взгляды. | He calls Tsipras a criminal and he insults the leftist ideology. |
| Он называет меня Пит. | He calls me Pete. |
| Он, как называет его один из американских комментаторов, Тот Самый. | He is, as one American commentator calls him, The One. |
| Том не тот, кем он себя называет. | Tom is not who he says he is. |
| Он из тех, кто называет вещи своими именами. | He is a type of a person who calls a spade a spade. |
| Она называет его мужчиной, который был предназначен ей судьбой . | She calls him the man who was destined for her by fate . |
| Этот вред причинила, как он это называет, просто шутка . | It is harm caused by what he means to be just a joke . |
| Даже президент Европейской комиссии Романо Проди называет его теперь глупым . | Even European Commission President Romano Prodi now calls it stupid. |
| Блоггер под имененем niekatolik поражен видеороликом и называет его скандальным | A blogger going by the name niekatolik is outraged about the spot and calls it scandalous |
| Она называет его первым демократом , которого она когда либо встречала. | She calls him the first democrat she had ever seen. |
| Сам он вину не признает и называет себя правоверным мусульманином. | He says he's not guilty and calls himself a devout Muslim. |
| Во первых, он называет соглашение по ядерной программе, достигнутое с США. | First, he names the nuclear deal that Iran reached with the US. |
| Брукс называет это короче. | Brooks put it more succinctly. |
| Потому что его действия, его безответственность в использовании того, что он называет юмором, повлияли на жизни, укрепили жестокие стереотипы, воспрепятствовали сочувствию и человеческой солидарности. | This is because his actions, his irresponsibility in the use of what he calls humor, has affected lives, has reinforced oppressive stereotypes, has discouraged empathy and human solidarity. |
| А Девид Келли называет такое поведение, когда его применяют дизайнеры, думать своими руками . | Now, David Kelley calls this behavior, when it s carried out by designers, thinking with your hands. |
| Путин называет ее управляемым плюрализмом . | Putin calls it managed pluralism. |
| Хлинчикова называет это сетевой миграцией . | Hlinčíková calls this a kind of network migration . |
| Том называет моё имя неправильно. | Tom pronounces my name wrong. |
| Никто меня так не называет. | Nobody calls me that. |
| Почему Том называет меня Мэри? | Why does Tom call me Mary? |
| Он называет ссылку киприотов греков на резолюции 939 (1994) шагом назад к прошлому . | It described the Greek Cypriot reference to resolution 939 (1994) as a step back in time . |
| Федеральное авиационное агентство, вышестоящая над всей авиацией инстанция, называет его летательным аппаратом быстрого взлёта . | The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. |
| Один, как он себя называет, активист снял на видео налет на первый бордель и позже отправил его таблоиду Life.ru (ранее называвшийся Lifenews). | One of the self described activists working with Datsik filmed the group s raid on the first bordello, and later turned the video over to the tabloid Life.ru (formerly Lifenews). |
| Гэри Трюдо называет себя исследователем карикатуристом | Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist. |
| но никто не называет ее инвалидом. | Nobody calls her disabled. |
| Цену на них издание не называет. | The publication did not name its price. |
| Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным . | In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . |
| Свою биологическую мать девушка называет мамочкой . | She calls Margarita, her biological mother, mommy. |
| Поскольку настоящий Джинна сегодня неуместен в стране, которая называет его отцом нации или основателем нации. | For the real Jinnah is now irrelevant in the country that reveres him as Quaid e Azam, or founder of the nation. |
| ХПЭ играет в Bejeweled, в то время как Мириам называет его убийцей, вором и бабником | CAPTION THIS _BAR_ JPE plays Bejeweled as Miriam calls him a murderer, plunderer, womanizer http t.co v6ZilhGXta pic.twitter.com OsJFz7vaUK InterAksyon ( interaksyon) December 4, 2013 Enrile is playing Bejeweled while Miriam is speaking? |
| Поэтому он призвал к пятилетнему мораторию на то, что правительство США называет дискреционными гражданскими расходами. | So he called for a five year freeze on what the US government calls discretionary civilian spending. |
| К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью. | Liberals find it relatively easy to agree on the level of thin solidarity. |
| К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью. | Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty. |
| Нэнси Пелоси называет Бретта Кавано истеричным , говорит, что он не способен служить в Верховном суде | Nancy Pelosi calls Brett Kavanaugh hysterical, says he is unfit to serve on the Supreme Court |
| Гаарец называет данное новое давление новым феодализмом . | Ha aretz calls the push the new feudalism. |
| Truther Botred называет ГМО преступлением против человечества | Truther Botred described GMOs as a sin against humanity |
| Синха называет стиль своей группы этно панк . | Sinha calls it ethno punk music. |
| Он глянул на меня и сказал Сынок Он моего возраста, между прочим, и называет меня сынком, замечательно. Он говорит Сынок, я капитан краболовного судна. | But he looked at me, and he said, Son he's my age, by the way, he calls me son, I love that he says, Son, I'm a captain of a crab boat. |
| Вот почему Фил Моррисон называет SETI археологией будущего . | Which is why Phil Morrison calls SETI, the archaeology of the future. |
| Пресса называет мой волантор Skycar (англ.) небесная машина . | The press calls my particular volantor a Skycar. |
| Группа называет себя Видящий посредством фотографий коллектив (SWCP) . | The name of the group is Seeing with Photography Collective (SWCP). |
| Том из тех, кто называет вещи своими именами. | Tom is the type of a person who calls a spade a spade. |
| В другое время, как и Сталин, он считает, что российской власти необходима сильная рука то, что он называет своей диктатурой закона . | At other times, like Stalin, he believes that Russia s power requires a strong hand what he calls his dictatorship of law. |
| Даже социальные сети бурлят обвинениями альянса в том, что он называет себя антирасистским, тогда как в действительности он таковым не является. | Even social networks were buzzing, with many accusing the party of claiming to be non racist when it in fact is. |
Похожие Запросы : она называет его - он / она называет - что он называет - не называет - называет себя - называет себя - называет выстрелы - он и его - он убил его - он взял его - он видел его - он спросил его - он взял его - кто называет кого
