Он ничего не заметил и пошел дальше.	He noticed nothing and went on.
Мартовский Заяц пошел дальше.	March Hare went on.
Мок Черепаха пошел дальше.	The Mock Turtle went on.
Кадриль? Грифон пошел дальше.	Quadrille?' the Gryphon went on.
Я бы пошел даже дальше.	I'd go further.
Он пошел дальше в своей комнате и нашел бутылку, поскольку он был направлен.	He went on into his own room and found the bottle as he had been directed.
Никарагуа пошел еще дальше, разорвав дипломатические отношения с Израилем.	Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.
На самом деле Ревиста Окас пошел дальше других журналов.	Indeed, it goes even further than that.
Другой энтузиаст пошел еще дальше и предложил следующую версию флага	Another enthusiast went further and suggested the following version of the flag
Куда он пошел?	Where did he go?
Он пошел погулять.	He has gone out for a walk.
Он пошел спать.	He went to bed.
Куда он пошел?	Why did we stop?
Куда он пошел?	Which way did it go?
Да пошел он!	He can kiss my...
Он сам пошел.	It was his own idea.
Куда он пошел?	Where did he go? I don't know.
Он пошел туда.	He went thataway.
Этот художник граффити шел мимо, немного улучшил этот знак и пошел дальше.	And this graffiti artist has come along, made this sign a little bit better, and then moved on.
Тем не менее, Совет Безопасности не пошел дальше заявлений и призывов, хотя он мог бы сделать гораздо больше.	Yet, beyond condemnation and statements of appeal, the Security Council has not done enough.
12. Г н КОЛЛИНС (Ирландия) также приветствует принятие проекта резолюции, хотя он хотел бы, чтобы Комитет пошел дальше.	12. Mr. COLLINS (Ireland) said that he welcomed the adoption of the draft resolution, even though he would have liked the Committee to go further.
Где он? Куда он пошел?	For me?
Он пошел дальше и снял видео, смешав эти изображения, используя Google Earth, отмечая разные аэропорты, где был замечен самолет.	He went out and made a video mashing up those images using Google Earth flying over the different airports where the plane was witnessed.
Тем временем, Google пошел дальше, чем просто сделать глобальный дудл в честь события.	Google, meanwhile, did not stop at marking the day with a rare global doodle. They deployed their video sharing platform YouTube to launch an online campaign that aims to to inspire and empower young girls everywhere .
Все люди начали открывать магазины, вместо того, чтобы двигаться дальше, никто не пошел дальше, сэр, мы не знаем, что происходит...	And then they explained to him what happened. All the people they have really set up shop they are supposed to be moving along, nobody's moving Sir, I don't know what happened. ah, and then okay what about the meditation room?
Он пошел на хутор.	He has gone to the farm.
Он не пошел туда.	He didn't go there.
Он рано пошел спать.	He went to bed early.
Он пошел на канал.	He went down the canal.
Потом он пошел домой.	Then he went home.
Он пошел вниз 4.	It went down 4.
И куда он пошел?	Where's he gone?
Он пошел за одеждой.	He went to get some clothes.
Но он пошел туда.	But he went that way.
Он пошел прямо домой.	He went directly home.
Куда же он пошел?	Then where did he go?
Куда же он пошел?	Where would he go?
Он пошел к Бесси.	He's out with Bessie.
Тогда он пошел наверх.	Then he went up.
Он не пошел домой.	He never went home.
Он пошел в город.	He went downtown.
Он пошел в церковь.	He's gone to church.
Он пошел домой, заболел.	He went home sick.
И он пошел искать.	He's out trying to find it.
Он пошел к Манфреду.	He's gone to Manfred's.

Display this page in English