Перевод "он представил меня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

меня - перевод :

он - перевод :

ключевые слова : Take Make Where Said Then Introduced Presented Pictured Submitted Imagined

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он представил меня своим родителям.	He introduced me to his parents.
Он представил ей меня на вечеринке.	He introduced me to her at the party.
Он представил меня всем своим друзьям.	He introduced me to all his friends.
Том представил меня Мэри.	Tom introduced me to Mary.
Том представил меня своей дочери.	Tom introduced me to his daughter.
Том представил меня своим родителям.	Tom introduced me to his parents.
Он представил мне свою дочь.	He introduced his daughter to me.
Он представил мне свою сестру.	He introduced his sister to me.
Он представил мне его сестру.	He introduced his sister to me.
Он представил мне её сестру.	He introduced her sister to me.
Я рад, что ты представил меня Тому.	I'm glad you introduced me to Tom.
Я бы хотел, чтобы ты меня ей представил.	I would like you to introduce me to her.
Я бы хотела, чтобы ты меня ей представил.	I would like you to introduce me to her.
Он нас друг другу представил, ты не помнишь?	He introduced you to me, don't you remember?
Том представил Мэри Джону.	Tom introduced Mary to John.
Том представил свою семью.	Tom introduced his family.
Я представил Тома Мэри.	I introduced Tom to Mary.
Том представил себе худшее.	Tom imagined the worst.
Вернувшись в Нидерланды, он представил её к защите в Утрехтском университете.	He then studied in Bonn, Germany with Friedrich Kekulé and in Paris with C. A. Wurtz.
Я представил себе, сколько ты сделала для меня, пока я был в тюрьме.	I considered everything you have done while I've been in prison.
Mashafeeg представил свою интерпретацию происходящего	Mashafeeg has this to say about the turn of events
Контрабандист представил нам план путешествия.	The smuggler gave us a plan for the journey.
Корреспондент представил отчет из Москвы.	The correspondent filed a report from Moscow.
Я представил Мэри своим родителям.	I introduced Mary to my parents.
Политик представил реформы в Конгресс.	The politician proposed reforms to Congress.
Том представил мне свою сестру.	Tom introduced his sister to me.
Том представил Мэри своей матери.	Tom introduced Mary to his mother.
Том представил Мэри своей семье.	Tom introduced Mary to his family.
Том представил Мэри своей дочери.	Tom introduced Mary to his daughter.
Это Том представил мне Мэри.	Tom is the one who introduced Mary to me.
(Петрицкий представил, как он стоит с каской.) Великая княгиня попросила подать себе каску, он не дает.	She sees our dear Buzulukov standing there' Petritsky imitated the pose 'the Grand Duchess asks him for his helmet, but he won't let her have it!
Том представил Мэри всем своим друзьям.	Tom introduced Mary to all his friends.
Несколько дней спустя я вернулась в лагерь, где Хассан представил меня Яссину Абуукару и Ковсар Адраман.	Several days later, I returned to the camp, where Hassan introduced me to Yassin Abuukar and Kowthar Adraman.
Вронский представил гостье доктора и управляющего. Архитектора он познакомил с нею еще в больнице.	Vronsky introduced the doctor and the steward to his visitor the architect had already been presented at the hospital.
В течение своего первого срока он так и не представил собственный план мирного урегулирования.	During his first term, he neglected to present his own plan for peace.
Корвизар популяризовал и представил заново эту работу.	Corvisart repopularized and reintroduced the work.
Качественные фоторепортажи оперативно представил казахстанский сайт VoxPopuli, он охватывает оба региона Уральск и Усть Каменогорск.	VoxPopuli, a citizen media website, provided a quality photo report on Uralsk and Ust Kamenogorsk.
В этом обращении он представил свою президентскую программу играя на толпу, он объявил, что Россия это не игрушка для запада.	In it he outlined his presidential program playing to the crowds, he declared that Russia is no plaything for the West to kick around.
Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил.	However, Kirby didn't offer any additional details.
Он ревнует меня!	How sweet and silly he is, jealous of me!
Он меня пинает!	He's kicking me!
Он успокаивает меня.	It soothes me.
Он обвинил меня.	He put the blame upon me.
Он выше меня.	He is taller than I.
Он умнее меня.	He is cleverer than I.

Display this page in English