Перевод "он скончался" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

скончался - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Passed Deceased Injuries Attack Recently

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он скончался.	He passed away.
Говорят, он скончался.	He is said to have died.
Он скончался на операционном столе.	He died during surgery.
Он скончался 11 января 844 года.	Michael died peacefully on 11 January 844.
В ночь на 15 августа он скончался.	He died on the night of August 15, 2014.
Том скончался.	Tom has passed away.
Том скончался.	Tom passed away.
Скончался Ю.С.	In 1992, Y.S.
Вы не знали, что он скончался два года назад?	Didn't you know that he passed away two years ago?
Он мирно скончался в постели в возрасте 86 лет.	He died peacefully in bed at the age of 86.
Скончался 25 октября.	Schneider dies October 25.
Том скончался ночью.	Tom passed away during the night.
Том вчера скончался.	Tom passed away yesterday.
Том скончался скоропостижно.	Tom died unexpectedly.
Скончался в Варшаве.	He died in Warsaw.
Его не смогли спасти, и он скончался на следующее утро.	He could not be revived and he died the next morning.
Его незамедлительно доставили во Францию, где он скончался спустя несколько недель.	He was rushed to France, where he died several weeks later.
Его дед скончался мирно.	His grandfather passed away peacefully.
Вчера скончался мой попугай.	My parrot died yesterday.
Том на днях скончался.	Tom passed away recently.
Том скончался сегодня утром.	Tom passed away this morning.
Том скончался вчера вечером.	Tom passed away yesterday evening.
Том скончался в Риме.	Tom passed away in Rome.
Скончался на следующий день.	He dies the next day.
На следующий день, 29 июня (11 июля) 1844 года, он скоропостижно скончался.	He died in 1844 at Naples, where he had gone in pursuit of a milder climate.
Актер скончался на пике популярности.	The actor died at the height of his popularity.
Мужчина скончался несколько часов назад.	The man passed away a few hours ago.
Том скончался три дня назад.	Tom passed away three days ago.
Том скончался на прошлой неделе.	Tom passed away last week.
Скончался в Тюмени 12 ноября.	He arrived in November 1734.
В 1950 году скончался тесть.	For he is a messenger of the Lord.
В 2001 году Фредерик скончался.	Her husband died in 2001.
Вордсворт скончался в 1911 году.	Wordsworth died in 1911.
После того, как он скончался, я осознала, что больше никто мне не пишет.	After he died, I realized that no one writes to me anymore.
В 1914 году родила мальчика, но он скончался спустя несколько часов после рождения.	In 1914, Duncan moved to the United States and transferred the school there.
К сожалению, он преждевременно скончался в 1970 году. Он так и не сумел воплотить свою мечту полностью.	But unfortunately, he died prematurely in 1970, and so he wasn't really able to live that dream completely.
29 летний мужчина скончался на месте.	The 29 year old man died at the scene.
Великий политик скончался в 1963 году.	The great politician passed away in 1963.
Его отец скончался в прошлом году.	His father passed away last year.
Том скончался до приезда скорой помощи.	Tom died before the ambulance arrived.
Дедушка Тома в прошлый понедельник скончался.	Tom's grandfather passed away last Monday.
Три года спустя (1745) Свифт скончался.	Swift, D.S.P.D.
Его отец скончался в 1828 году.	He was buried in the Panthéon.
Скончался Тимоти Лири от рака простаты.	A Manual Based on the Tibetan... .
Хуа скончался 20 августа 2008 года.	Hua died in Beijing on 20 August 2008.

Display this page in English