Перевод "он скончался" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

скончался - перевод :

Passed away

он - перевод :

He is

скончался - перевод :

Has passed away

он скончался - перевод :

He passed away

Он - перевод :

Is he

скончался - перевод :

Had passed away

ключевые слова : Where Said Then Passed Deceased Injuries Attack Recently

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он скончался.	He passed away.
Говорят, он скончался.	He is said to have died.
Он скончался в больнице.	The boy died on the scene.
Год спустя он скончался.	He died a year later.
Он скончался на операционном столе.	He died during surgery.
Он скончался в 1828 году.	Another, translated by D.T.
Он скончался в 1961 году.	Kawaguchi died in Japan in 1961.
Он скончался в 140 году.	She most probably died.
Через несколько месяцев он скончался.	He died a few months later.
Он скончался 11 января 844 года.	Michael died peacefully on 11 January 844.
Он скончался 16 мая 2010 года.	He died on May 16, 2010.
Однако во время операции он скончался.	However, he died during the operation.
Он скончался от тяжелого приступа малярии.	He succumbed to a severe attack of malaria.
Я ответил Он скончался давным давно.	I said, He passed away a long time ago.
Прошлой весной он скончался в изгнании.	He passed away during the spring of last year.
В ночь на 15 августа он скончался.	He died on the night of August 15, 2014.
6 июня 1916 года он скоропостижно скончался.	He died on 6 June of that year.
Через год, 10 апреля 1861, он скончался.	He died a year later on 10 April 1861.
4 декабря в 4 30 он скончался.	He died on 4 December 2011 at the age of 57.
Его отец скончался, когда он был маленьким.	His father died when Woodworth was young.
Но в следующем 1923 году он скончался.	He died the following year.
Он скончался 23 августа в 20 59.	Kampusch escaped on August 23, 2006.
Я ответил Он скончался, его звали Хосро.	I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.
А уже на следующий день ... он скончался!	They were spooning about something fierce. And then the very next day, it went poof!
Скончался.	He's gone.
Он скончался 27 сентября 1865 года в Филадельфии.	Death Duane died in Philadelphia on September 26, 1865.
Скончался он 11 февраля 1848 года в Кэтскилле.	Thomas Cole died at Catskill on February 11, 1848.
Однако он скончался от болезни несколько месяцев спустя.	He died some months later.
7 марта 1875 года он скончался в Лондоне.	He died in London on 7 March 1875.
Несколько дней спустя он скончался от сердечной недостаточности.	He died of heart failure a few days after the election.
Он скончался 10 июля 1994 года в Джакарте.	He died in Indonesia in 1994.
Его отвезли в военный госпиталь, где он скончался.	He was taken to the military hospital, where he died.
Нет. Я пришёл позже, когда он уже скончался.	No, I came later when he was already dead.
Он выиграл дело, но в тот же вечер он внезапно скончался.	He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
Вы не знали, что он скончался два года назад?	Didn't you know that he passed away two years ago?
Он мирно скончался в постели в возрасте 86 лет.	He died peacefully in bed at the age of 86.
Он скончался после бытовой травмы в возрасте 77 лет.	... At present the public mind is not prepared to receive the truth.
1 сентября 1985 года он скончался после затяжной болезни.	He died in Lahore on 1 September 1985 following a protracted illness.
Короля доставили в Вишеград, где он скончался 24 февраля.	The wounded King Charles was carried to Visegrád where he died on 24 February.
Он скончался от сердечного приступа в городе в Англии.	He died two years later in Beaconsfield, England, of a heart attack.
Он заболел чумой и скончался 26 октября 664 года.	He fell ill with the plague and died on 26 October 664.
Том скончался.	Tom has passed away.
Том скончался.	Tom passed away.
Скончался Ю.С.	In 1992, Y.S.
(скончался) заявители	(deceased) the complainants

Display this page in English