Перевод "он является гладким" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

ключевые слова : Smooth Silky Forehead Sleek Stainless Where Said Then Which Also Most Being

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

То есть он был когда то совсем гладким.	So, this used to be completely smooth.
Море было гладким, как стекло.	The sea was as smooth as glass.
Тем не менее, за гладким фасадом происходят значительные перераспределения доходов.	Yet there is abundant distributional change going on under the surface.
Он (или она) не должен пытаться централизовать информацию, а скорее обеспечить, чтобы ее поток был более гладким.	He or she should not attempt to centralize information, but rather to make it flow more smoothly.
Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях , сказал он.	The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career, he said.
Он является учителем.	He is a teacher.
Он является автором.	He is an author.
Переход не был гладким, но те, кто понял знаки времени раньше, получили историческое преимущество.	The transition was not smooth, but those who understood the signs of the times early gained a historical head start.
Я должен признать, что путь Ганы к обретению уверенности в себе не был гладким.	I must admit that Ghana's path towards self reliance has not been smooth.
Является ли он человеком мира?	Has he been a man of peace?
Он является отцом этаноловой революции.	He's the father of the ethanol revolution.
Но он им не является.	It is not.
Профессиональным музыкантом он не является.	He is not a professional musician.
Он не является настоящим иранцем.	He doesn't follow a single Iranian.
Он утверждает, что является художником.	He claims that he is a painter.
Он является начальником полицейского участка.	He is the chief of a police station.
Он является владельцем этой земли.	He is the owner of this land.
Он является собственником этой земли.	He is the owner of this land.
Он является трудным, трудоемким и дорогим.	It is difficult, time consuming, and expensive.
Он часто не является на встречи.	He often absents himself from meetings.
Он является экспертом в сфере экономики.	He is an expert in economics.
Он никогда не является раньше девяти.	He never appears before nine o'clock.
Он является экспертом в области астрономии.	He is an expert in astronomy.
он является популярным направлением для экотуризма.	It is a popular eco tourism destination in the region.
То, сколько он понимает, является спорным вопросом.	How much awareness he has is in dispute.
фактически, он является помехой в этой борьбе.	In fact, it goes against natural survival.
Он является подходящим человеком для этой работы.	He is the proper person for the job.
Как и я, он является членом клуба.	He as well as I is a member of the club.
Он больше не является членом нашего клуба.	He is no longer a member of our club.
Он является одним из кандидатов в мэры.	He is one of the candidates running for mayor.
То, что он сказал, возможно, является правдой.	What he said could possibly be true.
Вывод из кризиса за счет налогоплательщиков, с другой стороны, редко бывает гладким и неизбежно ставит под угрозу независимость центрального банка.	Taxpayer bailouts, on the other hand, are seldom smooth and inevitably compromise central bank independence.
Никто не должен считать гладким скольжение для Китая (или для любой другой части мира, в этом отношении) в ближайшие годы.	No one should assume smooth sailing for China (or for any other part of the world, for that matter) in the years ahead.
Однако он является последней инстанцией системы социальной защиты.	The small piece of land allocated under the rural household contract system may not make farmers rich, but it serves as a social safety net of last resort.
Он заявил, что взрыв является делом рук сумасшедшего .	He claimed that the explosion was the result of a deranged man.
Он великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным.	He is a great thinker, whose advice is always disastrous to follow.
В мирное время он является главнокомандующим вооруженных сил.	In times of peace, he is the commander in chief of the armed forces.
Согласно официальным спискам, он является директором Adriftmorn Limited.	According to official record listings, he is the director of Adriftmorn Limited.
В любом случае он (Лепс) является гражданином РФ.	In any case, he (Leps) is a citizen of the RF.
Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко .	He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre.
Он является опухолью, как и деление на касты.	It is a cancer, so is casteism. JusticeForJisha Priyanka Singh ( autumnrainwish) 3 May 2016
Однако он не является рабочим языком федерального правительства.	However, it is not the working language of the federal government.
Он говорит, что является родственником этого богатого семейства.	He says he's related to that rich family.
Он является одним из кандидатов на должность мэра.	He is one of the candidates running for mayor.
Усердный труд сделал Джека тем, кем он является.	Hard work made Jack who he is today.

Display this page in English