Перевод "опасность дефолта" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опасность! Опасность! | Danger, danger! |
| В условиях, когда нет ни всплеска инфляции, ни бурного экономического роста, опасность дефолта становится не столь уж призрачной. | And, assuming that there is no surge in inflation or economic growth, the danger of default cannot be so easily dismissed. |
| Состояние дефолта еврозоны | The Euro Zone s Default Position |
| Предсказания полного дефолта надуманы. | Predictions of outright default are far fetched. |
| Cвоп кредитного дефолта под следствием | Credit Default Swaps on Trial |
| Неминуемая опасность | Imminent danger |
| Это опасность. | It's danger. |
| Впереди опасность. | Danger ahead. |
| Опасность миновала. | The danger is over. |
| Опасность минимальна. | The danger is minimal. |
| Опасность миновала. | The danger has passed. |
| Опасность опасна. | Danger is dangerous. |
| Опасность немецкой амнезии | The Threat of German Amnesia |
| Опасность финансового историзма | The Perils of Financial Historicism |
| Сирена Надвигается опасность. | Alarm Threat imminent. |
| Опасность чрезмерной публичности | Dangers of being too public |
| Опасность борьбы FeesMustFall. | Drewan Baird noted |
| Пациенту угрожала опасность. | The patient was in danger. |
| Есть опасность шторма. | There is a threat of a storm. |
| Том почувствовал опасность. | Tom sensed danger. |
| Нам угрожает опасность? | Are we in danger? |
| Я осознаю опасность. | I'm aware of the danger. |
| Избежать дефолта можно, но это будет нелегко. | Avoiding default may be possible, but it will not be easy. |
| Не внушает также доверия история дефолта Греции. | Nor does Greece s default history inspire confidence. |
| Реальная опасность глобального потепления | The Real Danger of Global Warming |
| Но здесь есть опасность. | But there is a catch. |
| Они представляют смертельную опасность. | They pose a deadly risk. |
| меня не заботит опасность, | that I don't care about any of the dangers, |
| Опасность, откровенная и явная. | Danger, pure and simple. |
| Моей жизни угрожала опасность. | I was in danger of losing my life. |
| Здесь высокая опасность землетрясения. | There is hardly any danger of an earthquake. |
| Некоторые люди любят опасность. | Some people like danger. |
| Существовала опасность гражданской войны. | There was a danger of civil war. |
| Опасность моё второе имя. | Danger is my middle name. |
| Опасность была неумолимо близка. | The threat was inexorably close. |
| Ей может угрожать опасность. | She may be in danger. |
| Ему может угрожать опасность. | He may be in danger. |
| Нам может угрожать опасность. | We may be in danger. |
| Им может угрожать опасность. | They may be in danger. |
| Он сказал мне Опасность! | He said to me, danger! |
| Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами. | Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments. |
| Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза. | The gaps between German bond yields and Italian and Greek yields are at record levels. The price of default insurance has tripled. |
| Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза. | The price of default insurance has tripled. |
| Опасность их подхода теперь очевидна. | The danger of their approach is now obvious. |
| Однако опасность где то рядом. | But danger signs abound. |
Похожие Запросы : вероятность дефолта - Вероятность дефолта - избежит дефолта - от дефолта - Уровень дефолта - Причина дефолта - грани дефолта - случай дефолта - вероятность дефолта - определение дефолта - Последствия дефолта - Риск дефолта - вероятность дефолта - отсутствие дефолта
