Перевод "оперативное исследование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : оперативное исследование - перевод : исследование - перевод : оперативное исследование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Афганистане было проведено дополнительное оперативное аналитическое обследование и исследование намерений фермеров (только 2004 год). | Supplementary rapid assessment and farmers' intention surveys (2004 only) were undertaken for Afghanistan. |
| Лечение оперативное. | Ct. Exch. |
| a) Оперативное обслуживание | (a) Operational services |
| Оперативное положение Центра | The operational situation of the Centre |
| 12.1 Оперативное оповещение | 12.1 Early alert |
| Всего, оперативное обслуживание | services 11 178 884 11 178 884 |
| е) Оперативное планирование. | (e) Operational planning. |
| Оперативное управление программой Тасис | Operational management of the Tacis Programme |
| 4. ФУНКЦИОНАЛЬНО ОПЕРАТИВНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММ | 4. PROGRAMME SUPPORT |
| Оперативное управление (см. табл. 2В) | Office of Operations (see table .B) |
| Принцип права на оперативное исполнение судебных решений | The principle of the right to rapid enforcement of court decisions |
| е) оперативное планирование (см. пункт 14е выше) | (e) Operational planning (see para. 14 (e) above) |
| Какое оперативное вмешательство выбрать в Чешской Республике? | What Surgery Should You Choose in the Czech Republic? |
| У неё имелся пакет ОЗУ оперативное запоминающее устройство , | It did have a RAM pack. |
| Оперативное развертывание и создание операций по поддержанию мира | Advice will also include the finalization of human resources policy guidelines on other mission related human resources matters. |
| Исследование | Research |
| Исследование .. | Enquire. |
| Оперативное учреждение комиссии несомненно будет способствовать преодолению постконфликтных трудностей. | The rapid establishment of the Commission will undoubtedly contribute to curbing post conflict difficulties. |
| Ответственность за его создание должно нести соответствующее оперативное учреждение. | It should be the responsibility of an appropriate operational agency. |
| реализация решений глав государств участников на оперативное применение КМС | Putting into effect decisions by the heads of the States Parties on the operational deployment of the Collective Peace keeping Forces |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Консультативное исследование | Consultancy study |
| Исследование включало | The study involved |
| ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ | MlLITARY RESEARCH |
| Первоклассное исследование. | Sterling study. |
| Мусульманская женщина исследование, перечень потребностей и выработка предложений , исследование. | ) have worked out studies on socially excluded groups Gender and socially excluded groups a study of bibliographic review , Athens 2001, Family Legal Relations of Greek Muslims , Thessaloniki 2001, Muslim Women a study and recording of needs, working out of proposals , Research |
| обеспечение реализации решений глав государств участников на оперативное применение КМС | Putting into effect decisions of the heads of the States Parties on the operational deployment of the Collective Peace keeping Forces |
| ii) обеспечивали оперативное укомплектование штатами и материально техническое оснащение миссий | (ii) Provide for expeditious staffing and equipping of the missions |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Исследование продлится год. | The study will last for a year. |
| исследование первое ниже). | This flight continued to Lomé, Togo and was linked to the Darkwood company (see case study one below). |
| Исследование DNS SD | DNS SD discovery |
| Исследование ЗПТ ККЭРЮА | PTA SADC Study |
| исследование вопроса о | a study on the need for |
| исследование общего со | the overall resource |
| Исследование верхних слоев | (launched by a Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site) |
| Брак это исследование. | Marriage this study. |
| Исследование говорит ... ... Вампир! | Survey says... ...vampire! |
| Второе применение, исследование, | The second application, inquiry, requires you to be a bit more dynamic, a bit more involved, you might say. |
| Междисциплинарное исследование сотрудничества? | A transdisciplinary study of cooperation? |
Похожие Запросы : оперативное совещание - оперативное руководство - оперативное руководство - оперативное развертывание - оперативное сотрудничество - оперативное направление - оперативное пространство - оперативное использование - оперативное понимание - оперативное выравнивание - оперативное командование - оперативное урегулирование - оперативное обновление
