7.2.1 Вертикальные опознавательные знаки	7.2.1 Vertical marking
7.2.2 Горизонтальные опознавательные знаки	7.2.2 Horizontal marking
7.2.4 Дополнительные опознавательные знаки	7.2.4 Additional marking
7.3.1 Дополнительные опознавательные знаки	7.3.1 Additional marking
3.5.2.1.2 данные о ситуации с движением судов, например их местоположение, передвижения, опознавательные данные, информация о предполагаемых маневрах, о пункте назначения и маршруте следования	3.5.2.1.2 data on the traffic situation, such as vessel positions, movements, identities and intentions with respect to manoeuvres, destination and routing
7.3 Специальные опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств (2.10)	7.3 Special marking of slow vehicles (2.10)
7.2 Специальные опознавательные знаки для транспортных средств большой длины и или грузоподъемности (2.9)	7.2 Special marking of long and or heavy vehicles (2.9)
Весьма примечательно, что Индская цивилизация делала опознавательные штампы для товаров и глиняных табличек.	One of the coolest things that the Indus Valley Civilization produced were seals used as identification markers on goods and clay tablets.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
d) если контейнер допущен по типу конструкции, на табличке должны быть нанесены также опознавательные цифры или буквы данного типа контейнера.	(d) if the container has been approved by type, the identification numbers of letters of the type of container.
Завод изготовитель должен указать в своей заявке опознавательные цифры и буквы, которые он присваивает типу контейнеров, являющемуся предметом его заявки.	The manufacturer shall state in his application the identification numbers or letters which he assigns to the type of container to which his application for approval relates.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
Завод изготовитель должен указать в своей заявке опознавательные цифры или буквы, которые он присваивает типу дорожного средства, являющемуся предметом его заявки.	The manufacturer shall state in his application the identification numbers or letters which he assigns to the type of road vehicle to which his application for approval relates.
3.2 Опознавательные фигуры и их цвета, а также характер и цвет огней точно указаны в приложениях 7 и 8 к ЕПСВВП.	The forms and the colours of the topmarks and the types and colours of the lights are set out in detail in Annexes 7 and 8 of the CEVNI.
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Таможенные органы промежуточных таможен каждой Договаривающейся стороны признают таможенные печати и пломбы и или опознавательные знаки, наложенные компетентными органами других Договаривающихся сторон.	The authorities at the Customs offices en route of each of the Contracting Parties shall accept the Customs seals and or identifying marks affixed by the competent authorities of other Contracting Parties.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Прочие данные	Saddle for
Данные округлены.	Figures have been rounded off.
Данные отсутствуют.	Data not available.
Статистические данные.	Statistical data.

Display this page in English