Их можно читать и записывать.	They can be read and written.
Мне нужно записывать.	I need to take notes.
Ты можешь записывать?	Can you take notes?
Вы можете записывать?	Can you take notes?
Мне, наверное, нужно записывать.	I should probably be writing this down.
Тебе надо было записывать.	You should've taken notes.
Тебе надо было записывать.	You should have taken notes.
Тебе надо было записывать.	You should have written it down.
Отсутствует возможность записывать звук.	There is no audio recording feature.
Ничего не надо записывать.	There need be nothin' in writin'.
Наша способность записывать , наш язык и сознание.	It's our ability to write things down, our language and our consciousness.
И, кстати, вы можете записывать умножение иначе.	And by the way, you can write multiplication, you know, either way.
Определять автоматически	Determine Automatically
Определять циклы	Cycle Detection
Определять автоматически	Determine automatically
Определять триоли	Detect triplets
(М2) И я буду записывать видео и дальше.	I'm gonna keep making videos.
Ты должен записывать свои идеи.	You should put your ideas in writing.
Мне не нужно это записывать.	I don't need to write it down.
Мне не нужно его записывать.	I don't need to write it down.
Мне не нужно её записывать.	I don't need to write it down.
Exiv2 может записывать в JPEG	Exiv2 can write to Jpeg
Exiv2 может записывать в TIFF	Exiv2 can write to Tiff
Exiv2 может записывать в PNG	Exiv2 can write to Png
Exiv2 может записывать в JP2	Exiv2 can write to Jp2
Exiv2 может записывать в PGF	Exiv2 can write to Pgf
Записывать события саги в точности.	Record the events of the saga in exacting detail.
Будете записывать за мной шутки...	He already knows my jokes.
Определять простой через	Detect desktop as idle after
Автоматически определять и открывать камеру gphoto2	Automatically detect and open a connected gphoto2 camera
Начал записывать музыку в 13 лет.	He began recording music at the age of 13.
Вы все пытаетесь всё это записывать.	You're all trying to write this down.
Давайте будем записывать их вот здесь	The constant term is negative 12.
Автоматически определять и обрезать чёрную окантовку фильма	Automatically detect the black borders of the video
Обязанность государства проводить расследование и определять наказание	time Legal obligation of the State to investigate and punish
Учись определять свои цели.	Learn to define your goals.
a) определять потребности пользователей	(a) Identify users' needs
Определять кодировки таблицы стилей	Detect and use encodings in the stylesheet
Автоматически определять настройку прокси	Automatically detect proxy configuration
Просто слушать и записывать о чем говорят друг другу люди.	Just by listening and writing down things that people say to each other.
Я просто люблю эту песню, и мне понравилось её записывать .	I just love that song and I loved recording it.
И сразу же будем записывать в порядке убывания степени переменной.	And then I'll get...and I'm gonna write it in descending order for the exponents on x.
Камера может записывать видео вместе со звуком.	It can take still photographs and record video with audio.
Мы приказали записывать все, что вы совершали.	We had everything you did recorded in it.
Мы приказали записывать все, что вы совершали.	Verily, We were recording what you used to do (i.e. Our angels used to record your deeds).

Display this page in English