Перевод "оптическое оборудование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудование - перевод : оптическое оборудование - перевод : оборудование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оптическое оборудование, приемники инфракрасного излучения и излучения в ближней инфракрасной области | Low medium Optical, near infrared and infrared sensors |
| К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония. | German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game. |
| Если у принимающей организации имеется обсерватория, то оптическое оборудование можно легко модифицировать для сопряжения с имеющимся куполом обсерватории. | If an optical facility is available at a host institution, the optical equipment could easily be modified to interface with available optical domes. |
| Гло рия ( украшение ореол) оптическое явление в облаках. | Records of the phenomenon at Mount Emei date back to A.D. 63. |
| Среда передачи для интерфейса ESCON оптическое волокно. | ESCON is an optical fiber, half duplex, serial interface. |
| С 1913 года компания начала производить оптическое стекло. | A massive restructuring of the company began in the mid 80s. |
| Оптическое поглощение раствора измеряют на длине волны 595 нм. | The optical absorbance of the solution is measured at a wavelength of 595 nm. |
| Кроме того, прогресс в сфере беспроводных технологий наряду со снижением цен на оптическое оборудование позволяют развивающимся странам перепрыгнуть через этап традиционных сетей передачи информации по медным проводам. | In addition, developments in wireless technology, along with the falling price of optically based technologies, enable developing countries to leapfrog past implementation stages of traditional copper wire line networks. |
| В 1968 году Оптическое общество наградило его медалью Фредерика Айвса. | He received the Frederic Ives Medal awarded by the Optical Society in 1968. |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| b) компьютерное оборудование, оборудование для ответного вызова и контрольное оборудование, а также различное оборудование | (b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment |
| Оборудование жилых помещений Прочее оборудование | Accommodation equipment |
| Сигнальное оборудование и оборудование связи. | Signals and communication. |
| А внутри, при дневном свете каждое оптическое волокно несет свет в центр. | And inside, the daylight each one is an optic and it brings light into the center. |
| Оборудование связи и прочее оборудование 130,0 | Communications and other equipment 130.0 |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных | Office equipment |
| Оборудование ИТ и телекоммуникаций Потребительское оборудование | Large Household Appliances Automatic Dispensers |
| оборудование. | Springer. |
| Оборудование | Hardware |
| Оборудование | Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5 |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Оборудование | Equipment |
| Важным каналом связи СИДС с другими странами мира станут системы, использующие оптическое волокно. | Optical fibre systems will act as important communication bridges linking SIDS to the rest of the world. |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных Генераторы | Office equipment 900.0 900.0 1 190.0 (290.0) |
| В частности он использовал поляризованный свет и изучал оптическое вращение в различных химических веществах. | In particular, he made use of polarized light and studied optical rotation by various chemicals. |
| 8. Оборудование связи и прочее оборудование 4 834,0 | 8 Communications and other equipment 4 834.0 |
| Это оборудование включает оборудование Управления системой информации (УСИ). | This includes equipment of the Information System Office (ISO). |
| Испытательное оборудование | Test equipment |
| ОБОРУДОВАНИЕ (см. | EQUIPMENT (see Figure 1 below) |
| Испытательное оборудование | Test apparatus |
| осветительное оборудование, | A brief description of the electronic components (if any) of the adjustment |
| Холодильное оборудование | by an approved testing station in accordance with ATP annex 1, |
| Медицинское оборудование | Medical equipment |
| 15. Оборудование | 15. Mine clearing equipment |
| А. Оборудование | A. Equipment |
| Бытовое оборудование | Accommodation equipment |
| Полевое оборудование | Field defence equipment |
| Прочее оборудование | Miscellaneous equipment |
| Оборудование мастерских | Workshop equipment |
| Прочее оборудование | Miscellaneous equipment 95.6 |
| Авторемонтное оборудование | Workshop equipment |
| Оборудование связи | Communications equipment |
Похожие Запросы : оптическое волокно - оптическое зондирование - оптическое секционирование - оптическое устройство - оптическое излучение - оптическое соединение - оптическое изображение - оптическое вращение - оптическое выравнивание - оптическое измерение - оптическое качество - оптическое поглощение - оптическое изготовление - оптическое наведение
