Перевод "опцион при деньгах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он при деньгах. | He's in the money. |
| Он при деньгах. | He is in the money. |
| Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах. | Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded. |
| Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно | Taming the Stock Option Game |
| Она купается в деньгах. | She's rolling in money. |
| Я нуждаюсь в деньгах. | I'm in need of money. |
| Прекратите спорить о деньгах. | Stop arguing about money. |
| Я нуждаюсь в деньгах. | I need money. |
| Неуместно говорить о деньгах. | It's unbecoming to speak of money. |
| Том нуждается в деньгах. | Tom is hard up for money. |
| Дело не в деньгах. | It's not about money. |
| Была потребность в деньгах. | There was a need for money. |
| Мэри нуждалась в деньгах. | Mary needed money. |
| Они нуждаются в деньгах. | They need money. |
| Том женился на деньгах. | Tom married into money. |
| Том купается в деньгах. | Tom is rolling in money. |
| Я чувствую потребность в деньгах. | I feel the want of money. |
| Я ощущаю потребность в деньгах. | I feel the want of money. |
| Он думает только о деньгах. | He thinks only of making money. |
| Я не беспокоюсь о деньгах. | I'm not worried about money. |
| Почему ты говоришь о деньгах? | Why are you talking about money? |
| Она не беспокоится о деньгах. | She doesn't care about money. |
| Кто не заботится о деньгах? | Who doesn't care about money? |
| Дело не только в деньгах. | It isn't just about money. |
| Она отчаянно нуждается в деньгах. | She's in desperate need of money. |
| Том отчаянно нуждается в деньгах. | Tom is in desperate need of money. |
| Том отчаянно нуждается в деньгах. | Tom is desperate for money. |
| Она отчаянно нуждалась в деньгах. | She needed money desperately. |
| Ты только о деньгах думаешь! | You only think of money! |
| Том постоянно беспокоится о деньгах. | Tom always worries about money. |
| Семья Тома нуждалась в деньгах. | Tom's family needed money. |
| Том отчаянно нуждался в деньгах. | Tom needed money desperately. |
| Том отчаянно нуждался в деньгах. | Tom desperately needed money. |
| Ты думаешь только о деньгах. | You're thinking only about money. |
| Я не нуждаюсь в твоих деньгах. | I don't need your money. |
| Давай не будем сейчас о деньгах. | Let's not talk about money now. |
| Том никогда не говорит о деньгах. | Tom never talks about money. |
| Мы никогда не говорили о деньгах. | We never talked about money. |
| Том помешан на власти и деньгах. | Tom is obsessed with power and money. |
| Том всё время говорит о деньгах. | Tom always talks about money. |
| Опцион был заключен в рамках покупки Polymetal проекта Кызыл в Казахстане. | The option was concluded as part of Polymetal's acquisition of the Kyzyl project in Kazakhstan. |
| Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников. | Jacques Chirac, more cautiously, stated that stock options should be legally encadrés (framed). |
| Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников. | Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees. |
| Но, опять же, дело не в деньгах. | But, again, it s not about the money. |
| Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах? | Do you still need money? |
