Перевод "опция ордера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опция | Option |
| Опция | Option |
| Опция | Option |
| Нет ордера? | No arrest warrant? |
| Правило 110.7 Расходные ордера | Rule 110.7 |
| У нас нет ордера. | But we have no warrant. You know the law. |
| Опция Exec файлов. desktop | The Exec option in. desktop files |
| a) был арестован без ордера | (a) Arrested without a warrant |
| Опция позволяет показывать подрагивание звёзд. | This option produces a sort of vibration in the lightness of the star. |
| А вы видите их, греческие ордера. | And there you have it, the Greek orders. |
| У меня нет ордера, мистер Берлинг. | Oh there's no warrant, Mister Berling. |
| Куда исчезла опция увеличения значков kicker ? | Where did the Icon Zooming option that used to be in kicker go? |
| Ордера на его арест выдано не было. | There was no warrant for his arrest. |
| У них не было ордера на арест. | No warrant was issued for his arrest. |
| Ему не было предъявлено ордера на арест. | No arrest warrant was shown to him. |
| Они пришли в настоящее время вооруженные ордера. | They had come now armed with a warrant. |
| Вы не имеете права арестовывать без ордера. | You have no right to arrest anybody without a warrant. |
| Кстати, я чтото не заметил вашего ордера. | By the way, I didn't see anybody flash a warrant. |
| Как опция yesno, но с другим значком | like yesno but with a different icon |
| Опция доступна через диалоговое окно Больше эффектов. | This feature is accessible from the More Effects dialog. |
| Опция для указания нижнего предела насыщенности видео. | Option to specify the audio card input ID to use for capturing audio. |
| Опция для указания нижнего предела контрастности видео. | Option to specify the video card input ID to use for capturing video. |
| Опция для указания нижнего предела яркости видео. | Option to specify a lower limit on the video brightness setting. |
| Опция для указания верхнего предела яркости видео. | Option to specify an upper limit on the video brightness setting. |
| Опция для указания нижнего предела контрастности видео. | Option to specify a lower limit on the video contrast setting. |
| Опция для указания нижнего предела оттенка видео | Option to specify a lower limit on the video hue setting. |
| Опция для указания верхнего предела оттенка видео | Option to specify an upper limit on the video hue setting. |
| Опция для указания нижнего предела насыщенности видео. | Option to specify a lower limit on the video saturation setting. |
| Опция для указания нижнего предела громкости звука | Option to specify a lower limit on the sound volume setting. |
| Опция для указания верхнего предела громкости звука | Option to specify an upper limit on the sound volume setting. |
| Правительство Мозамбика шпионит за своими гражданами (без ордера) | Mozambique is spying on its people (without a warrant) |
| В остальных случаях ордера на арест были аннулированы. | In the other cases, the warrants of arrest have been annulled. |
| Существует три основных ордера дорический, ионический и коринфский. | There are three basic orders the Doric, the Ionic, and the Corinthian. |
| Итак, давайте начнем с самого древнего дорического ордера. | So let's start with the oldest order, the Doric order. |
| Без ордера ни один полицейский сюда не войдет. | No cop can come in here without a warrant. |
| У вас нет ордера на обыск моей трости. | You had no search warrant. |
| Эта функция недоступна, если включена опция safe mode. | This function is disabled in safe mode. |
| Опция Цвет надписей вызывает окно выбора цвета надписей. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| Монохроматическая опция доступна только в чёрной Limited версии. | The monochromatic option was only available on the Limited in black. |
| Поддерживаются команда listbootoptions и опция к команде shutdown | The listbootoptions command and the to shutdown are supported |
| Если видео воспроизводится, эта опция позволит остановить воспроизведение. | If a movie is loaded, this option allows you to stop playback. |
| Все приказы или ордера, выданные судьей Трибунала, направляются компетентным властям соответствующего государства, и такие национальные власти должны выполнить эти приказы и ордера. | All orders or warrants issued by a Tribunal judge are sent to the competent authorities of the relevant State and it is for such national authorities to execute those orders or warrants. |
| Во вторых, Суд выдал свои первые ордера на арест. | Secondly, the Court has issued its first arrest warrants. |
| Он не может сделать этого без ордера на обыск. | He can't do that without a search warrant. |
| Теперь у тебя есть основание для ордера на обыск? | You got enough for a search warrant now? |
Похожие Запросы : ордера на - что ордера - без ордера - номер ордера - ордера прослушки - исполнение ордера - ордера на арест - часть представления ордера - Значение отложенного ордера - опция капитуляция - опция преобразования - опция поиска - опция пространства
