Перевод "опыт вкуса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дело вкуса | A matter of taste |
| Это вопрос вкуса. | It's a question of taste. |
| Это дело вкуса. | It's a matter of taste. |
| Это дело вкуса. | This is a matter of taste. |
| Выбор дело вкуса. | Choice is a matter of taste. |
| У тебя нет вкуса. | You have no taste. |
| Это дело личного вкуса. | It's a matter of personal taste. |
| Это дело личного вкуса. | It's a question of personal taste. |
| Какую музыку слушать дело вкуса. | The kind of music one listens to is a matter of preference. |
| У дистиллированной воды нет вкуса. | Distilled water has no taste. |
| Я называю это правило вкуса. Вкус правит. | I call it the flavor rule. Flavor rules. |
| Мышьяк не имеет ни вкуса, ни запаха. | Arsenic is odorless and tasteless. |
| Лицо было умное, мужицкое, а наряд франтовской и дурного вкуса. | His face was intelligent and peasant like, but his dress was dandified and in bad taste. |
| Пожалуй, три самых популярных вкуса мороженого ванильный, шоколадный и клубничный. | Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry. |
| Опыт перемещения | Moving Experience |
| Какой опыт! | What an experience! |
| Опыт важен. | Experience is important. |
| Почистите креветки, удаляя внутренности, но оставляя головы (это важно для вкуса). | Clean the shrimp and take out the intestines, but leave the heads (which add to the taste). |
| Это американский опыт. | That's the American experience. |
| Опыт преподавательской деятельности | Teaching experience |
| Опыт лучший учитель. | Experience is the best teacher. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Это был опыт. | That was an experience. |
| Это был опыт. | It was an experience. |
| Какой большой опыт! | What a great experience! |
| Он имел настолько вкуса к живописи, что не мог докончить своей картины. | He had sufficient taste for art to be unable to finish his picture. |
| ОК Давайте поговорим о трансформации вкуса, или лучше давайте сделаем что нибудь классное. | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
| Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из за дерева или угля. | Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal. |
| и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора. | And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator. |
| Опыт учит нас осторожности. | Experience teaches us to be prudent. |
| Увы, этот опыт повторяется. | Alas, this experience is being repeated. |
| ЭС Это духовный опыт. | ES It is a spiritual experience. |
| Какой опыт? столы вертеть? | 'What experiment? Table turning? |
| Опыт международной преподавательской деятельности | International teaching experience |
| И какой именно опыт? | What's that experience about? |
| Это был колоссальный опыт. | It was a tremendous experience. |
| Этот опыт был неудачей. | That experiment was a failure. |
| Опыт подтвердил его теорию. | The experiment confirmed his theory. |
| Это был ценный опыт. | That was a valuable experience. |
| У него большой опыт. | He has a great deal of experience. |
| Он описал собственный опыт. | He described his own experience. |
| Язык отражает повседневный опыт. | Language reflects daily experience. |
| У нас есть опыт. | We're experienced. |
| Опыт приносит свои плоды. | Experience pays off. |
| Опыт приобретается со временем. | Experience is acquired with time. |
Похожие Запросы : уникальный опыт вкуса - вкуса - усилитель вкуса - восприятие вкуса - профиль вкуса - маскировка вкуса - чувство вкуса - мир вкуса - нет вкуса - восприятие вкуса - рецепторы вкуса - до вкуса - изменение вкуса - Взрыв вкуса
