Перевод "основы построения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

основы - перевод : основы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
Основы синтаксиса
Basic syntax
(Основы наук).
(2002).
Основы quantaplus
The Fundamentals of quantaplus
Это основы.
These are the basics.
Инструмент построения плоских графиков
An XY plotting tool
Пространственные построения в живописи.
Пространственные построения в живописи.
Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Основы Фэн шуй.
...
Он объяснил процесс построения лодки.
He explained the process of building a boat.
PlotDrop программа для построения простых графиков
PlotDrop
Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps)
Mind mapping software
Графического интерфейс для построения UIMA CPE
Graphical interface to build UIMA CPE
Подпитка творческой основы роста
Nurturing the Creative Roots of Growth
Диктор Основы лапароскопической хирургии.
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
Глава 6. Основы синтаксиса
Chapter 6.
Глава 6. Основы синтаксиса
When PHP parses a file, it simply passes the text of the file through until it encounters one of the special tags which tell it to start interpreting the text as PHP code.
Шаг 4. Создание основы
Step 4 Creating the Ground
Я знаю основы французского.
I have a basic knowledge of French.
Физические основы квантовой электроники.
in the language of quantum electrodynamics.
Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений
Enterprise web development framework using Python
Qliss3D программа для построения 3D фигур Лиссажу
Qliss3D
Для построения графиков и манипулирования научными данными
For graphing and manipulation of scientific data
Стефано Манкузо Основы интеллекта растений
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
The Welfare State u0027s Fragile Foundations
Сначала вы должны выучить основы.
You have to learn the basics first.
Это ведь только начальная точка для построения идентичности.
This is ultimately a starting point for identity.
R среда для статистических вычислений и построения графиков
R software environment for statistical computing and graphics
Этот вопрос затрагивает самые основы демократии.
The question goes to the heart of democracy.
Короче говоря, внутренние основы американской власти.
Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power.
Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 5 Setting a Material for the Ground
Такое поведение граждан подрывает основы экономики.
This behavior undermines the foundations of the economy.
Для этих заявлений нет научной основы.
There is no scientific basis for these claims.
, Основы физики и механики эрозии русел.
This results in the expansion of the rock.
Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.
Итак, для построения мозга вселенной понадобилось 11 миллиардов лет.
So, it took the universe 11 billion years to build the brain.
JSF это технология для построения пользовательских интерфейсов из компонентов.
JSF is a technology for constructing user interfaces out of components.
Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи.
A dollar crisis could weaken the foundations of American power.
Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики.
The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy.
Но без идеалов основы Европы будут подорваны.
But, without ideals, Europe's foundations will erode.
Экономические основы остались при этом в стороне.
Economic fundamentals have fallen by the wayside.
Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики.
The institutional foundations of stable long run fiscal policy are being eroded.
Эта страна больна. Основы ее свободы подрываются .
This country is sick, its foundation for freedom has been eroded away.
Пары гомосексуалистов являются доказательством возможности построения отношения на равной основе.
Homosexual couples prove that it is possible to have relationships on an equal footing.
Западная Европа выбрала путь интеграции и построения государства всеобщего благосостояния.
Japan caught up with the West with its own distinctive brand of capitalism, combining a dynamic export sector with an inefficient and protected set of activities in services and agriculture.

 

Похожие Запросы : построения интегрированных - Принцип построения - принципы построения - стратегия построения - правила построения - построения карьеры - построения модели - принципы построения - построения отношений - построения рамок - построения нации - построения выражений - построения распределения