Перевод "особый опыт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : особый - перевод : особый - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Особый случай Франции?
The French Exception?
Рождество особый праздник.
Christmas is a special holiday.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Сегодня особый день.
Today is a special day.
Это особый случай.
It's a special occasion.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Но это, безусловно, особый случай.
This is, to be sure, a special case.
Особый режим продлился 60 дней.
The special security arrangement lasted for 60 days.
Да, просто особый паразит ланцетовидная двуустка.
Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke.
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
Sam Martin Claim your manspace
Как люди отмечают этот особый день?
How do people celebrate this special day?
Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.
If someone has lied, or there are ambiguities, the case goes to a special court.
Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.
A special judge then checks the truthfulness of their declarations.
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Во вторых, они должны внести свой особый вклад.
For another, they will have to make their own, distinct contribution.
Большинство президентов надеются выработать свой особый стиль правления.
Most presidents hope to attach some special meaning to their time in office.
Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль .
One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective.
Это, конечно, тоже усиливает особый характер этого матча.
This necessarily participates in strengthening even more the particular character of this match.
Не уверен, что от меня будет особый толк.
I'm not sure I'd be much help.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Это был опыт.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Какой большой опыт!
What a great experience!
Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад.
What this distinct contribution could be is not difficult to define.
Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.
Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.
ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?
'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности
International teaching experience
И какой именно опыт?
What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.
It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.
That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.
That was a valuable experience.
У него большой опыт.
He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.
He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.
Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.
We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.
Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.
Experience is acquired with time.

 

Похожие Запросы : имеют особый опыт - особый - особый - особый - Особый интерес - особый вид - особый день - особый характер - особый риск - особый доступ - Особый интерес