Перевод "оспорить аргумент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аргумент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Им потребовалось это оспорить. | They felt the need to dispute that. |
| Данные заявления можно легко оспорить. | The logic is easy to pick apart. |
| Аргумент необязателен | Argument is optional. |
| Аргумент обязателен | Argument is required. |
| Первый аргумент | First argument |
| Второй аргумент | Second argument |
| Третий аргумент | Third argument |
| Аргумент есть неявный. | Argument is implied. |
| Это неубедительный аргумент. | This is not a convincing argument. |
| Представьте свой аргумент. | Present your argument. |
| Ваш аргумент сомнителен. | Your argument is shaky. |
| Вот первый аргумент. | I.B.Tauris. |
| Насколько правдоподобен этот аргумент? | How plausible is this argument? |
| К.А. Хороший аргумент. Спасибо. | CA Point well made. Thank you. |
| Выдвинуть такой аргумент несложно. | Such an argument is not difficult to make. |
| Он выдвинул такой аргумент | He put forward this argument |
| Этот аргумент не убедителен. | The argument has no force. |
| Но это не аргумент! | But that's no argument! |
| Это очень убедительный аргумент. | That's a very convincing argument. |
| Твой аргумент не обоснован. | Your argument is unfounded. |
| Ваш аргумент не обоснован. | Your argument is unfounded. |
| Этот аргумент чистая риторика. | This argument is pure rhetoric. |
| Этот аргумент чистая риторика. | This argument is nothing more than rhetoric. |
| Способность обоих институтов оспорить результаты выборов сведены на нет. | Both institutions ability to challenge the results of elections appears at an end. |
| В результате, я решила оспорить данную сделку в суде. | As a result, I am challenging this deal in court and asked the members of my party to vote no confidence in the government. |
| Однако российский народ современен и готов оспорить данную политику. | The Russian people, however, are modern enough to question these policies. |
| Этот аргумент имеет название какнасчётизм . | This argument has a name whataboutism . |
| Ваш аргумент не имеет силы. | Your argument is invalid. |
| Их аргумент был в том, что, если вы позволите правительству запретить ваше мнение ненавидеть или презирать, вы ослабите ваше право оспорить аналогичный запрет на взгляды, с которыми вы могли бы согласиться. | Their argument was that if you allow the government to ban opinions you hate or despise, you weaken your right to contest a similar ban on views with which you might agree. |
| Президент США может оспорить политические ограничения, лишь приобретая мощное лобби. | A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies. |
| Сегодня этот аргумент не имеет смысла. | Today, that argument makes little sense. |
| Далее Сионский мудрец опровергает аргумент Хупера | Then he refutes Hooper's argument saying |
| Этот аргумент имел для него вес. | The argument weighed with him. |
| Его аргумент был далеко не рациональным. | His argument was far from rational. |
| Он назвал аргумент в пользу войны. | He presented an argument for the war. |
| Этот аргумент не более чем риторика. | This argument is nothing more than rhetoric. |
| Эта сила слишком значительна и умела, чтобы можно было ее оспорить. | It is too powerful and skillful to be challenged head on. |
| Когда оппозиция попыталась оспорить эти несоответствия, ИКК внезапно объявила Кибаки победителем. | When the opposition tried to challenge these inconsistencies, the ECK abruptly declared Kibaki the winner. |
| Это лучший аргумент Кэмерона на финансовом фронте. | This is Cameron s best argument on the financial front. |
| Но это очень опасный и равнодушный аргумент. | But this is a dangerously complacent argument. |
| Но данный аргумент столь же не убедителен. | But this argument is not valid, either. |
| Аргумент Юля пришла и начался кризис, безработица . | His argument Yulia came and the crisis and unemployment started. |
| Это совершенно нелепый аргумент. Забудьте о нём! | This argument is totally ridiculous. Forget it! |
| Этот аргумент просто смешной. Забудь об этом! | This argument is totally ridiculous. Forget it! |
| Это будет первый аргумент, который я использую. | It's the first argument that I'll use. |
Похожие Запросы : оспорить транзакцию - оспорить увольнение - оспорить решение - оспорить договор - оспорить решение - оспорить решение - оспорить завещание - оспорить договор - оспорить продажу - Аргумент - аргумент - аргумент о - Главный аргумент
