Перевод "оспорить продажу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оспорить продажу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Им потребовалось это оспорить. | They felt the need to dispute that. |
| Однако факты оспорить нельзя. | None the less, facts are facts. |
| Данные заявления можно легко оспорить. | The logic is easy to pick apart. |
| Теперь никто не сможет оспорить твоё происхождение. | No one can contest your lineage now. |
| Почка на продажу | Kidney for Sale |
| Они остановили продажу. | They stopped it. |
| Янг не смог оспорить обвинения и был осуждён. | Young did not fight the charges and was convicted. |
| Возможно, кто то захочет оспорить мою точку зрения. | A lot of people challenges me on that. |
| Дом выставлен на продажу. | I put this house up for sale. |
| А это на продажу. | Put it over there. |
| Нет, всё на продажу. | I sold them. |
| Способность обоих институтов оспорить результаты выборов сведены на нет. | Both institutions ability to challenge the results of elections appears at an end. |
| В результате, я решила оспорить данную сделку в суде. | As a result, I am challenging this deal in court and asked the members of my party to vote no confidence in the government. |
| Однако российский народ современен и готов оспорить данную политику. | The Russian people, however, are modern enough to question these policies. |
| Президент США может оспорить политические ограничения, лишь приобретая мощное лобби. | A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies. |
| Скептицизм потому что необходимо всегда быть готовым что то оспорить. | Skepticism, because you must always be challenging. |
| Китайца посадят за продажу VPN | Chinese man jailed for selling VPNs |
| Его дом выставлен на продажу. | His house is for sale. |
| Отец выставил дом на продажу. | Father put up the house for sale. |
| Дом Тома выставлен на продажу. | Tom's house is for sale. |
| Этот дом выставлен на продажу. | That house is for sale. |
| Тома посадили за продажу наркотиков. | Tom went to prison for selling drugs. |
| Наш дом выставлен на продажу. | Our house is up for sale. |
| Компания BMW выставляется на продажу. | BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. |
| Куплю лицензию на продажу дичи. | I'm gonna get myself a license as a game dealer. |
| Надо выпустить ее в продажу. | I SHALL HAVE TO PUT IT ON THE MARKET. |
| Эль на продажу или обмен | Ale for sale or barter there |
| Эта сила слишком значительна и умела, чтобы можно было ее оспорить. | It is too powerful and skillful to be challenged head on. |
| Когда оппозиция попыталась оспорить эти несоответствия, ИКК внезапно объявила Кибаки победителем. | When the opposition tried to challenge these inconsistencies, the ECK abruptly declared Kibaki the winner. |
| Могут существовать юридические основания для того, чтобы оспорить применимость ПВК МГП. | There may be legal reasons for disputing the applicability of LOAC IHL. |
| Обе стороны могут оспорить это решение в суде по трудовым спорам. | Both parties can petition this decision to a Labor Court. |
| Она не могла связаться с адвокатом и, соответственно, оспорить правомерность задержания. | She cannot contact legal counsel, and consequently she cannot challenge the lawfulness of her detention. |
| Он не имел возможности оспорить правомерность решения о его лишении свободы. | He has not been able to challenge the lawfulness of his detention. |
| Такое решение об отказе обычно можно оспорить в компетентном национальном суде. | Normally, it is possible to challenge such a refusal before the competent national court. |
| Она написала песню Невесты на продажу . | So she wrote the song Brides for Sale. |
| Изображение предоставлено авторами Парни на продажу . | Image courtesy of 'Boys for Sale.' |
| Эти новые автомобили выставлены на продажу. | These new cars are on sale. |
| Он выставил свой дом на продажу. | He put up his house for sale. |
| Он выставил свой дом на продажу. | He advertised his house for sale. |
| Она выставила свой дом на продажу. | She has put her house up for sale. |
| Пара выставила свой дом на продажу. | The couple put their house on the market. |
| Том выставил свою машину на продажу. | Tom has put his car up for sale. |
| Том выставил свой саксофон на продажу. | Tom advertised his saxophone for sale. |
| Давайте устроим продажу домашних печеных изделий. | Let's have a bake sale. |
| Давай устроим продажу домашних печеных изделий. | Let's have a bake sale. |
Похожие Запросы : оспорить транзакцию - оспорить увольнение - оспорить решение - оспорить договор - оспорить решение - оспорить решение - оспорить завещание - оспорить договор - оспорить аргумент - на продажу - обеспечить продажу - одобрить продажу - организовать продажу - отменить продажу
