Перевод "оставить работу за" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я решил оставить работу. | I've decided to quit my job. |
| Вы всегда можете оставить работу. | You can always quit the job. |
| Ты всегда можешь оставить работу. | You can always quit the job. |
| Том решил оставить свою работу. | Tom decided to quit his job. |
| Ты правда хочешь оставить свою работу? | Do you really want to quit your job? |
| Почему Том решил оставить свою работу? | Why did Tom decide to quit his job? |
| Я хочу оставить эту сложную работу ей. | I want to leave this difficult job to her. |
| Ты уверен, что хочешь оставить свою работу? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Ты всё ещё собираешься оставить свою работу? | Are you still planning to quit your job? |
| При таком положении вещей мне придётся оставить работу. | As things now stand, I'll have to quit my job. |
| Том уже знает, что ты хочешь оставить работу. | Tom already knows you want to quit your job. |
| Принимайся за работу. | Get to work. |
| Принимайтесь за работу. | Get to work. |
| Спасибо вам за работу. | Thank you for your work. |
| Спасибо тебе за работу. | Thank you for your work. |
| Спасибо вам за работу. | Thanks for your work. |
| Спасибо тебе за работу. | Thanks for your work. |
| Я принялся за работу. | I began working. |
| Он принялся за работу всерьёз. | He began working in earnest. |
| Что за работу ты делаешь? | What do you do for a living? |
| Я снова принимаюсь за работу. | I'm going back to work. |
| Тебе пора приниматься за работу. | It's time for you to get to work. |
| Том быстро принялся за работу. | Tom quickly got to work. |
| Палач отвечает за грязную работу. | The executioner is responsible for doing the dirty work. |
| Это не те проблемы, которые можно оставить за океаном. | These are not problems you can leave overseas. |
| В какой то момент я решила оставить работу на развлекательном телевидении и начать собственный бизнес. | At one point, I made the decision to stop working in entertainment television and I started my own business. |
| Путин похвалил последнего за проделанную работу. | Putin praised the latter for the work accomplished. |
| Теперь все понятно, спасибо за работу. | Now I know. Thank you for your work. |
| Что за работу вы будете выполнять? | What kind of work will you do? |
| Хватит болтать и принимайся за работу! | Stop shooting the breeze and get to work! |
| Сложно завершить эту работу за день. | It is difficult to finish the work in a day. |
| Сложно закончить эту работу за день. | It is difficult to finish the work in a day. |
| Босс похвалил тебя за хорошую работу. | The boss praised you for your good work. |
| Том закончил работу за три часа. | Tom finished the job in three hours. |
| Он выполнил работу за два дня. | He did the work in two days. |
| Они платят нам за нашу работу. | They pay us for our work. |
| Я сделаю за тебя домашнюю работу. | I'll do your homework for you. |
| Сколько вы заплатили за эту работу? | How much did you pay for the labor on this? |
| Почему ты взялся за такую работу? | Why did you take this job? |
| За эту работу довольно хорошо платят. | This job pays pretty well. |
| Том вынужден делать за тебя работу. | Tom has to do your work. |
| Я заплатил Тому за сделанную работу. | I paid Tom for the work he did. |
| И как младший брат хочет оставить за собой последнее слово. | It doesn't know when to stop an argument. |
| Том сел за свой стол и принялся за работу. | Tom sat down at his desk and started working. |
| Оставить закрытым | Leave Closed |
Похожие Запросы : оставить работу - оставить работу - Оставить работу - оставить за - оставить свою работу - оставить свою работу - оставить работу рано - оставить свою работу - оставить работу раньше - за работу - оставить за рубежом - за эту работу - за выполненную работу - надбавки за работу
