Перевод "оставлять в покое" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое. | Leave me alone and I'll leave you alone. |
| Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя. | Leave us alone and we'll leave you alone. |
| Оставлять следы противопоказано. | Leaving material imprints is contra indicated. |
| Оставьте календарь в покое. | Kudos for all the people who were audacious enough to undress before her. |
| Оставьте меня в покое! | Leave me alone! |
| Оставьте меня в покое. | Leave me alone. |
| Оставь меня в покое. | Leave me alone. |
| Оставьте его в покое! | Leave it alone! |
| Оставь меня в покое. | Let me alone. |
| Оставь его в покое. | Leave him alone. |
| Оставьте его в покое. | Leave him alone. |
| Оставь меня в покое! | Leave me in peace! |
| Оставьте меня в покое! | Leave me in peace! |
| Оставьте нас в покое! | Give us peace! |
| Оставь Тома в покое. | Leave Tom alone. |
| Оставьте Тома в покое. | Leave Tom alone. |
| Оставьте её в покое! | Leave her alone. |
| Оставь нас в покое! | Leave us alone. |
| Оставьте это в покое. | Leave that alone. |
| Оставьте их в покое. | Leave them alone. |
| Нельзя оставлять дверь открытой. | The door must not be left open. |
| Тома нельзя оставлять одного. | Tom can't be left alone. |
| Нельзя оставлять ребёнка одного. | You can't leave a baby alone. |
| Нельзя оставлять малыша одного. | You can't leave a baby alone. |
| Нельзя оставлять младенца одного. | You can't leave a baby alone. |
| Не люблю оставлять хвосты. | I don't like loose ends. |
| Тома рано оставлять одного. | Tom is too young to be left alone. |
| Зачем оставлять дверь открытой? | Why leave the door open? |
| Нет никакого смысла оставлять их в бездействии . | It makes no sense to keep them idle. |
| Оставь мою камеру в покое. | Leave my camera alone. |
| Оставь мой фотоаппарат в покое. | Leave my camera alone. |
| Оставьте меня, пожалуйста, в покое. | Please leave me alone. |
| Оставь меня, пожалуйста, в покое. | Please leave me alone. |
| Пожалуйста, оставь меня в покое. | Leave me alone, please. |
| Оставь в покое мои вещи. | Let my things alone. |
| Давайте оставим её в покое. | Let's leave her alone. |
| Давай оставим её в покое. | Let's leave her alone. |
| Оставь мою машину в покое. | Leave my car alone. |
| Оставьте мою машину в покое. | Leave my car alone. |
| Оставь в покое мои вещи. | Leave my stuff alone. |
| Оставь мои вещи в покое. | Leave my stuff alone. |
| Оставьте мои вещи в покое. | Leave my stuff alone. |
| Оставьте в покое мои вещи. | Leave my stuff alone. |
| Оставь в покое мои вещи. | Leave my things alone. |
| Просто оставь меня в покое. | Just leave me alone. |
Похожие Запросы : Оставлять кого-то в покое - Оставлять что-то в покое - в покое - в покое - в покое - в покое - оставлять открытым - оставлять вас - оставлять позади - оставив в покое - держать в покое - стать в покое
