Перевод "оставляя место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
место - перевод : место - перевод : оставляя место - перевод : место - перевод : оставляя - перевод : оставляя - перевод : оставляя место - перевод : оставляя место - перевод : место - перевод : оставляя место - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кокетливый флирт подсознания превратится в необузданную страсть, оставляя место и для нежности, юмора и иронии. | A journey through subconscious terrains of mind will reveal passions, tenderness, paradoxical humour and self irony. |
| Оставляя около 20см хвостик. | leaving an eight inch flat tail. |
| Оставляя примерно 5см хвостик. | leaving a two inch flat tail. |
| Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места. | The post carried a salary of from seven to ten thousand roubles a year, and Oblonsky could hold it without resigning his official position. |
| оставляя всё обыденное на полу. | And we leave the normal stuff on the floor. |
| Мы оставляя этот материал несгоревшего. | We're leaving that stuff unburnt. |
| Но слишком часто эта дискуссия поляризуется как противопоставление национальной безопасности и демократической подотчетности, не оставляя место различиям, которые действительно имеют значение. | But, too often, that debate is polarized as national security vs. democratic accountability, with no room given to the distinctions that really matter. |
| Но слишком часто эта дискуссия поляризуется как противопоставление национальной безопасности и демократической подотчетности, не оставляя место различиям, которые действительно имеют значение. | But, too often, that debate is polarized as nbsp national security vs. democratic accountability, with no room given to the distinctions that really matter. |
| Они остаются безучастными, оставляя Вас смерти. | They stand idly by, abandoning you to death. |
| Она разрушает тело, оставляя разум ясным. | It wastes the body, but the mind remains intact. |
| Не оставляя ничего плохого нашим детям | Tidak Meninggalkan Jejak bagi Anak anak Kita |
| Накачайт шарик оставляя около 20см хвостик. | Inflate a balloon leaving about eight inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 3см хвостик. | Inflate a balloon leaving one inch flat tail. |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | So whither do you stray? |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | where then are you going? |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | Whither then go ye? |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | Then where are you going? |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | So where are you heading? |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | Where to are you then heading? |
| Куда же вы идете (оставляя Коран)? | So where are you going? |
| Накачайте шарик оставляя около 12см хвост. | Inflate a balloon leaving 5 inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвостик. | Inflate a balloon leaving a four inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 20см хвостик. | Inflate a balloon leaving an eight inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвост. | Inflate a balloon leaving a four inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвостик. | Tie off the ends. OK. We have made two eye bubbles. |
| Накачайте шарик оставляя около 7см хвостик. | Inflate a balloon leaving a three inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 15см хвостик. | Inflate a balloon leaving a five inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя примерно 3см хвостик. | Inflate a balloon leaving one inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя примерно 20см хвостик. | Inflate a balloon leaving an eight inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвостик. | Inflate a balloon leaving about four inches flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 17см хвостик. | Inflate a balloon leaving a seven inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвостик. | Inflate a balloon leaving about four inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвостик. | Inflate a balloon leaving about four inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 22см хвостик. | Inflate a balloon leaving a 9 inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 20см хвостик. | Inflate a balloon leaving about eight inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя примерно 10см хвостик. | Inflate a balloon leaving a four inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 12см хвостик. | Inflate a balloon leaving a five inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 7см хвостик. | Inflate a balloon leaving about three inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 15см хвостик. | Inflate a balloon leaving a six inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 10см хвостик. | Inflate a balloon leaving a four inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 12см хвостик. | Inflate a balloon leaving five inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя...э ...15см хвостик. | Inflate a balloon leaving...uh...six inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 12см пузырь. | Inflate a balloon making five inch bubble. |
| Накачайте шарик оставляя около 3см хвостик. | Inflate a balloon leaving about one inch flat tail. |
| Накачайте шарик оставляя около 15см хвостик. | Inflate a balloon leaving six inch flat tail. |
Похожие Запросы : оставляя место для - оставляя место для - оставляя нетронутыми - оставляя их - оставляя открытой - оставляя пробелы - оставляя сцену - оставляя наследие - оставляя пустым
