Перевод "оставшиеся деньги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Деньги - перевод :

ключевые слова : Cash Where Money Give Remaining Rest Stuff Left

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потрать оставшиеся деньги.	Spend what remains of the money.
Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.	Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Оставшиеся.	The least.
Оставшиеся без крова погибнут.	Those without shelter will die.
Я считаю оставшиеся дни.	I'm counting down the days.
Мы ещё анализируем оставшиеся данные.	We're still analyzing the remaining data.
Оставшиеся члены освобождаются от охранников.	The remaining members free themselves from the guards.
Все оставшиеся в живых бежали.	He has a residence in Geneina.
Оставшиеся монахи принадлежали школе Махаяна.	The remnant monks were of the Mahayana school.
Новое ядерное оружие, оставшиеся без присмотра	The New Loose Nukes
Оставшиеся не добрались даже до 20.	The rest doesn't come near the 20.
Теперь все варианты, оставшиеся у Египта, незавидны.	Now all of the choices that Egypt faces are ugly.
Оставшиеся в живых сбрасывали трупы в воду.	The survivors would cast the bodies of the deceased into the water.
Но оставшиеся на удивление честны в своих рассказах.	But those who remain are surprisingly honest in their sharing.
Известны ли человечеству культуры, оставшиеся неизменными на протяжении веков?	Do we know of any cultures that have remained unchanged through time?
Оставшиеся запасы нефти будут сосредоточены на неспокойном Ближнем Востоке.	Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East.
Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье.	The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Мои деньги это мои деньги.	My money is my money.
А также их оставшиеся дома семьи, которые получают денежные переводы.	So, too, family members staying home who receive money transfers.
Радикалы, оставшиеся сегодня в Европе, покинули эти зоны социальной изоляции.	The radical and violent left in Europe today has abandoned these zones of social exclusion.
Оставшиеся мои дети ищут любой вид работы, который могут найти.	The rest of my children look for any type of work that they can find.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.	You need money to make money.
Фермерам было приказано сдать оставшиеся запасы пшеницы в течение двух недель.	Farmers were ordered to hand over all remaining supplies within a fortnight.
Небольшая девальвация решила бы все оставшиеся проблемы со спросом на экспорт.	A slight devaluation would solve any remaining problem with export demand.
Ему также стоит отменить оставшиеся строгие квоты на импорт украинских товаров.	And it should abolish its remaining strict import quotas for Ukrainian goods.
В центре проблемы невозможность делимитировать неопределённые границы, оставшиеся с советских времён.	At the heart of the problem is a failure to delimit the vague boundaries left over from Soviet times.
Но тут зловещая больница обнародовала свое ярое желание заполучить оставшиеся 25000.	The evil face of the hospital has been exposed by its lust for the remaining 25,000.
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?	Would you please send the remaining five units right away?
Вернувшись через месяц, он за оставшиеся 70 игр набрал 78 очков.	He returned to the lineup after a month to lead the team in scoring with 78 points.
Зеленые деньги	Green Money
Деньги даром	Money for Nothing
Соберем деньги?	Shall we collect some money? xD
Время деньги.	Time is money.
Деньги есть?	Do you have money?
Где деньги?	Where's the money?
Деньги исчезли.	The money disappeared.
Деньги пропали.	The money disappeared.
Спрячь деньги.	Hide the money.
Спрячьте деньги.	Hide the money.
Нужны деньги.	Money is needed.
Деньги сила.	Money is power.
Возьми деньги.	You take the money.
Возьми деньги.	Take the money.
Деньги появятся.	The money will turn up.
Деньги найдутся.	The money will turn up.

Display this page in English