Перевод "остался на свободе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хулиганы на свободе | Bullies roam free |
| Он остаётся на свободе. | He remains at liberty. |
| Подозреваемый остаётся на свободе. | The suspect remains at large. |
| Она рассказала, что полиция не приняла ее жалобы всерьез, бывший муж остался на свободе и никаких обвинений ему не предъявили. | She says the police didn t take her case seriously, and her ex husband was never arrested or even charged. |
| Том остался на улице. | Tom stayed outside. |
| Том остался на улице. | Tom remained outside. |
| Я остался на месте. | I remained where I was. |
| Том остался сидеть на месте. | Tom stayed seated. |
| Брандмауэры свободе | Firewalls to Freedom |
| О свободе. | nb.vse.cz. |
| Заключённый, совершивший побег, всё ещё на свободе. | The prisoner who escaped is still at large. |
| Однако Ли остался на стороне Тана. | Li, however, stood by Tang. |
| Он остался здесь на некоторое время. | He stayed here for a while. |
| О свободе христианина. | Ward, A. W., 1911. |
| О свободе христианина. | J. I. Packer and O. R. Johnson. |
| Я остался. | I stayed. |
| Кто остался? | Who stayed? |
| Том остался. | Tom stayed. |
| Том остался? | Did Tom stay? |
| Остался один. | There's one left. |
| Кипяток остался? | Is there any hot water left? |
| В тюрьме или на свободе Риверо не уступит. | Jailed or freed, Rivero will not go away. |
| Картер было позволено остаться на свободе до апелляции. | Carter was allowed to remain free pending an appeal. |
| Его ждет достойная и почитаемая жизнь на свободе. | Nithiwat Wannasiri, an exiled activist and musician, started a campaign by promoting the Free Opas hashtag on Facebook |
| Я был так счастлив снова оказаться на свободе. | I was so happy to be free again. |
| Он остался в Нагано на всё лето. | He stayed in Nagano throughout the summer. |
| Я хочу, чтобы ты остался на пляже. | I want you to stay on the beach. |
| Том остался на несколько дней в Бостоне. | Tom stayed in Boston a few days. |
| От Солидарности к свободе | From Solidarity to Freedom |
| К свободе волей Бога! | To liberation by the will of God! |
| Убийцы Адзедине тем не менее все еще на свободе. | Yet Azzedine assassins are still free. |
| Мы не можем отдыхать, пока Том не на свободе. | We can't rest until Tom is free. |
| Но Риверо остался. | But Rivero stayed. |
| Остался один верблюд | They had one camel left over. |
| Чудом остался жив. | It's a miracle he's still alive. |
| Так и остался. | So I just stayed with it. |
| Ещё остался сахар? | Is there still any sugar? |
| Он остался один. | He stayed alone. |
| Почему ты остался? | Why did you stay? |
| Он остался позади. | He was left behind. |
| Кто нибудь остался? | Is there anybody left? |
| Остался только Том. | Only Tom stayed. |
| Остался один Том. | Only Tom stayed. |
| Том остался позади. | Tom remained behind. |
| Том остался сидеть. | Tom remained seated. |
Похожие Запросы : на свободе - на свободе - находится на свободе - будучи на свободе - остаются на свободе - не на свободе - остается на свободе - находится на свободе - на свободе (ф) - на свободе (р) - бегать на свободе - остался - остался - остался
