Перевод "остаться в составе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошел почти ровно год с тех пор, как Шотландия приняла историческое решение остаться в составе Соединенного Королевства. | It is almost exactly a year since Scotland made the historic decision to remain part of the UK. |
| Работа в составе специальной миссии | Special mission |
| Комитет присутствует в полном составе. | The committee are all present. |
| Они пришли в полном составе. | They came in full force. |
| Комитет в полном составе (1922). | Freud attended his last Congress in Berlin in 1922. |
| Рауту в составе Ленинградской области. | The area of the district is . |
| Теперь экипаж корабля в полном составе. | The ship's crew is now complete. |
| В составе Москвы с 1960 года. | The area of the district is . |
| В его составе 9 судей, назначаемых президентом. | It has the power to impeach the president. |
| Последний диск группы, записанный в классическом составе. | He later said, I loathed playing in stadiums ... |
| С 1654 Остер в составе Российского государства. | Since 1654, Oster was under control of the Russian Empire. |
| Если хочешь остаться, можешь остаться. | If you want to stay, you can stay. |
| Если хотите остаться, можете остаться. | If you want to stay, you can stay. |
| Кто хочет остаться, может остаться. | Those who want to stay can stay. |
| Если ты хочешь остаться, можешь остаться. | If you want to stay, you can stay. |
| Испанский клуб прибудет в Москву в составе 20 игроков. | The Spanish club will arrive in Moscow with 20 players. |
| 92. учреждает Специальную руководящую группу в следующем составе | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Мы собираемся путешествовать в составе группы этим летом. | We are going to travel in a group this summer. |
| К этому времени в составе губернии 11 уездов. | There are many lakes, especially in the south. |
| Обладатель Кубка Дэвиса 2002 в составе сборной России. | He also helped Russia win the Davis Cup in 2002. |
| В это время изменяется представление о составе клетки. | However, this was not an original idea of Schlieden. |
| Этот альбом стал последним, записанным в золотом составе. | This would be their first and last album with Goodhand Tait. |
| Мне надо остаться в больнице? | Do I have to stay in the hospital? |
| Я хочу остаться в живых. | I want to stay alive. |
| Я хочу остаться в доме. | I want to stay in the house. |
| Мне следовало остаться в Бостоне. | I should've stayed in Boston. |
| Ты мог остаться в Бостоне. | You could've stayed in Boston. |
| Вы могли остаться в Бостоне. | You could've stayed in Boston. |
| Вам следовало остаться в больнице. | You should've stayed in the hospital. |
| Я благодарен, остаться в живых. | I'm thankful to be alive. |
| Том хочет остаться в Бостоне. | Tom wants to stay in Boston. |
| Том планировал остаться в армии. | Tom planned to stay in the army. |
| Тебе придется остаться в гараже. | You'll have to stay in the garage. |
| Я решил остаться в Бостоне. | I've decided to stay in Boston. |
| Прошлое должно остаться в прошлом. | The past should be left in the past. |
| Тому пришлось остаться в больнице. | Tom had to stay in the hospital. |
| Я намерен остаться в Бостоне. | I intend to stay in Boston. |
| Том решил остаться в Бостоне. | Tom has decided to stay in Boston. |
| Я могу остаться в машине? | Can I stay in the car? |
| Том хотел остаться в Бостоне. | Tom wanted to stay in Boston. |
| Тому надо остаться в Бостоне. | Tom has to stay in Boston. |
| Тому пришлось остаться в Бостоне. | Tom had to stay in Boston. |
| Я хотел остаться в Бостоне. | I wanted to stay in Boston. |
| Мне пришлось остаться в Бостоне. | I had to stay in Boston. |
| Я решил остаться в Австралии. | I've decided to stay in Australia. |
Похожие Запросы : остаться в - остаться в - в полном составе - в полном составе - в следующем составе - остаются в составе - Изменения в составе - в полном составе - в полном составе - остаться - остаться в живых - остаться в живых
