Перевод "остаются осторожными" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

остаются - перевод :

ключевые слова : Remain Stays Remains Leaves Staying Careful Cautious Discreet Caution Carefully

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы должны быть осторожными.	We must be cautious.
Вам надо быть осторожными.	You need to be careful.
Мы должны быть осторожными.	We have to be careful.
Нам придётся быть осторожными.	We'll have to be careful.
Мы старались быть осторожными.	We tried to be careful.
Нам нужно быть осторожными.	We need to be careful.
Нам нужно быть осторожными.	We need to be prudent.
Это делает покупателей более осторожными.	That tends to make buyers more cautious.
Нам следует быть очень осторожными.	We should be very careful.
Мы должны быть более осторожными.	We need to be more careful.
Я сказал вам быть осторожными.	I told you to be careful.
Мы должны быть более осторожными.	We have to be more careful.
Нам надо быть более осторожными.	We have to be more careful.
Нам надо быть очень осторожными.	We have to be very careful.
Нам придётся быть очень осторожными.	We're going to have to be very careful.
Нам нужно быть очень осторожными.	We need to be very careful.
Я сказал им быть осторожными.	I told them to be careful.
Думаю, нам нужно быть осторожными.	I think we need to be careful.
Нам надо быть крайне осторожными.	We have to be extremely careful.
Я сказал всем быть осторожными.	I told everyone to be careful.
Нам следует быть предельно осторожными.	We should be extremely cautious.
Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.	Perhaps initially Europeans should be cautious.
Давайте все будем осторожными с шершнями.	So let's all take the time to remind ourselves to be careful of hornets!
Соседи, такие как Украина, стали более осторожными.	Neighbors such as Ukraine have become more wary.
С того дня люди стали очень осторожными.	From that day on people became very cautious.
Им приходится быть осторожными и избегать перестрелок.	They had to watch out for the situation, and avoid the gunfights.
Некоторые остаются.	Some of them stay.
Они остаются.	They're staying.
Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами.	They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Побежденные остаются непокоренными	The Defeated Remain Defiant
Цены остаются прежними.	The prices remain as they were.
Люди во всем мире должны быть осторожными в своих желаниях.	People around the globe should be careful what they wish for.
Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей.	Be careful when you pull through the loop of bubbles.
Но нужно быть осторожными и не приближаться к их ульям.	Just be careful to never go near their nests.
Но серьезные проблемы остаются.	But serious problems remain.
которые остаются в памяти.	So I believe that my main interest is to memory.
Главным препятствием остаются США.	The US remains the major obstacle.
Далее остаются стратегические подозрения.	Then there are strategic suspicions.
Большинство похищений остаются безнаказанными.	Most of the kidnappings go unpunished.
Рабочие часы остаются прежними.	Our operating hours remain the same
Родители всегда остаются родителями...	Parents never stop!
Раны заживают, шрамы остаются.	Wounds heal, scars remain.
Пусть они остаются там.	Let them stay there.
Пусть они остаются здесь.	Let them stay here.

Display this page in English