Перевод "осуществление суда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
осуществление - перевод : осуществление - перевод : осуществление - перевод : осуществление суда - перевод : осуществление - перевод : осуществление суда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 2005 году ЮСАИД финансировало осуществление программы модернизации Верховного суда и Высшего экономического суда. | In 2005, USAID funded a court modernization programme for the Supreme Court and the Higher Economic Court. |
| Нет никаких сомнений в отношении важности решений Суда и его влияния на развитие и осуществление норм международного права. | There is no doubt about the importance of the Court's decisions and its influence on the development and implementation of the norms of international law. |
| Осуществление | Implementation |
| 171. Немедленное осуществление конституционных реформ, касающихся децентрализации полномочий Верховного суда, является решающим фактором в обеспечении независимости судебных органов в Сальвадоре. | 171. The immediate implementation of the constitutional reforms relating to the decentralization of the Supreme Court of Justice is crucial to the independence that should be enjoyed by the judiciary in El Salvador. |
| Новая информация о законодательстве отсутствует, однако просьба обратиться к части III Осуществление Конвенции , касающейся решения Высокого суда Дании о международном сотрудничестве. | No new information on legislation, but see part III, Incorporation of the Convention , concerning a High Court judgement relating to international cooperation. |
| Осуществление Конвенции | Implementation of the Convention |
| ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ | IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (item 8) |
| С. Осуществление | C. Implementation |
| g) осуществление | (g) Implementation |
| Осуществление Конвенции | Implementation of the Convention |
| Осуществление проекта | criminal justice cooperation. |
| Осуществление санкций | Implementation of sanctions measures |
| Осуществление мер | Implementation of the measures |
| Осуществление политики | Administrative officers outposted to |
| Осуществление стратегии | Implementing the strategy |
| Осуществление СПМРХВ | SAICM implementation |
| Фактическое осуществление | De facto application |
| Стратегия осуществление. | Strategy Implementation. |
| a) осуществление | (a) In progress |
| IV Осуществление | Implementation |
| 2.4 Осуществление | 2.4 Implementation |
| ХII. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ | XII. IMPLEMENTATION |
| Осуществление Программы | Implementation of the Programme of Action |
| 12. Осуществление | 12. Implementation |
| i) осуществление | (i) Implementation |
| Код целевой группы (коммерческие суда, прогулочные суда) | 19 Target group code ( commercial vessels, pleasure craft) |
| Ситуация вокруг Конституционного суда и Верховного избирательного суда | E. Situation of the Constitutional Court and the Supreme Electoral Court |
| Ответ Суда является обязательным для суда, представившего запрос. | The response of the Court is binding on the requesting court. |
| Осуществление индийской мечты | Realizing the Indian Dream |
| I. Осуществление Конвенции | I. Implementation of the Convention |
| Осуществление парламентской процедуры | Continuation of the parliamentary procedure |
| Осуществление стратегии мониторинга. | Implementation of the monitoring strategy |
| Осуществление положений Конвенции | Implementation of the Convention |
| Осуществление и отслеживание | Implementation and monitoring |
| Осуществление Преторийского соглашения | Implementation of the Pretoria Agreement |
| Осуществление программы работы | Implementation of the programme of work |
| iv) осуществление СГС | (iv) Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| Осуществление определений Трибунала | Implementation of the decisions of the Tribunal |
| Осуществление стратегии требует | Implementation of the strategy requires |
| осуществление эпидемиологического контроля. | Epidemiological surveillance. |
| Осуществление мандата Миссии | Implementation of the mandate of the Mission |
| Осуществление мандата МООНВС | Implementation of the UNMIS mandate |
| Общее осуществление программы | Overall implementation of the programme |
| Осуществление мер реагирования | Implementation of response measures |
| Осуществление заключительных решений | Outcome implemented |
Похожие Запросы : решение суда - для суда - грузовые суда - сотрудники суда - дата суда - одобрение суда - прогулочные суда - приговор суда - без суда
