Перевод "отгрузка оборудования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отгрузка - перевод : отгрузка - перевод : оборудования - перевод : отгрузка оборудования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отгрузка товара была запланирована на декабрь 1992 года. | The shipment had been scheduled for December 1992. |
| И две недели назад произошла первая отгрузка ливийской нефти компании Роснефть . | Two weeks ago, the first shipment of Libyan oil to Rosneft took place. |
| Причиной запуска кампании 25000 евро послужила запланированная отгрузка немецикх танков в Саудовскую Аравию . | The background to the 25,000 Euro campaign is the planned delivery of tanks to Saudi Arabia made public in 2011. |
| оборудования, | STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS |
| Строительство Торги по оборудованию Закупка оборудования Установка оборудования | This will have a direct influence on the project's cash flow. As such it must be based on the realities of the environment in which the envisaged project must operate. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Разработка оборудования | Sensor development |
| Датчики оборудования | Hardware Sensors |
| Тип оборудования | Type of equipment |
| ремонту оборудования. | Provision is made to replace unserviceable equipment. |
| и оборудования. | (b) Miscellaneous equipment |
| с) оборудования | (c) Equipment |
| Наименование оборудования | Reproduction equipment |
| Стоимость оборудования | Equipment cost Description Cost |
| Стандартизация оборудования | Standardization of equipment |
| Приобретение оборудования | Acquisition of communications equipment |
| Наименование оборудования | Test equipment Audio transmission |
| Аренда оборудования | Equipment rental |
| Тип оборудования | Type |
| Описание оборудования | Description of cost cost |
| Закупки оборудования | Equipment acquisition 32 182.0 17 182.0 15 301.0 1 881.0 |
| содержание оборудования | equipment maintenance |
| эксплуатации оборудования и для закупки следующего дополнительного оборудования связи | Provision is made to replace unserviceable equipment and to purchase additional communication equipment as follows |
| Проект Тасис финансировал приобретение оборудования (тракторов, плугов, уборочного оборудования). | This Board of Directors appoints a director for the cooperative. His tasks are the follow ing ones |
| следующего оборудования для обработки данных Тип оборудования чество единицы стоимость | Provision is made for the acquisition of the following data processing equipment |
| Просмотр состояния оборудования | View hardware health |
| ОБОРУДОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА | Documents are also available via the INTERNET |
| Приобретение конторского оборудования | Acquisition of office equipment |
| а) Приобретение оборудования | Acquisition of equipment |
| следующего медицинского оборудования | Provision is made for the acquisition of the following medical equipment |
| а) Приобретение оборудования | (a) Acquisition of equipment |
| а) Приобретение оборудования | (a) Acquisition of equipment . |
| Эксплуатация кухонного оборудования | Maintenance of kitchen equipment 54 000 |
| Группа конторского оборудования | Office Equipment Unit |
| Комплект автопокрасочного оборудования | Vehicle painting equipment set 9 300 2 700 |
| Прямые закупки оборудования | Equipment purchased outright 12 805.0 |
| Прочие виды оборудования | Other miscellaneous equipment |
| Сломали кучу оборудования. | Broke a lot of equipment. |
| 41. Агентству следует ввести программу проверки оборудования все отделения на местах должны провести обзор описи оборудования, особенно оборудования ЭОД. | 41. The Agency should initiate an equipment checking programme the recording of equipment, especially EDP equipment, should be reviewed in all field offices. |
| противопожарного оборудования распылителей для борьбы с насекомыми и паразитами чистящего оборудования охранного оборудования и другого различного оборудования, которое не включено в смету расходов (25 000 долл. США). | Provision is made for the acquisition of fire fighting equipment fogging machine for insect and pest control cleaning equipment security and safety equipment and other miscellaneous equipment not provided for in the cost estimates ( 25,000). |
| Achtung Baby был выпущен 19 ноября 1991 года на компакт дисках, аудиокассетах и грампластинках, и его первоначальная отгрузка составляла 1,4 миллиона экземпляров. | Achtung Baby was released on 19 November 1991 in the US on compact disc, tape cassette, and vinyl record, with an initial shipment of 1.4 million copies. |
| Предусматриваются ассигнования на приобретение различного оборудования для замены изношенного или утраченного оборудования. | Provision is made for the purchase of miscellaneous equipment as replacement for worn or lost items. |
| Закупки оборудования для слежки | Purchases of surveillance equipment |
| ) в качестве стандартного оборудования. | ) as standard equipment. |
| использования определенных видов оборудования. | use of certain items of equipment. |
Похожие Запросы : исходящая отгрузка - отгрузка представляется - отгрузка сделал - фактическая отгрузка - отгрузка происходит - отгрузка с - отгрузка товаров - отгрузка автотранспортом - отгрузка товара - немедленная отгрузка - отгрузка отходов - отгрузка продаж
