Перевод "отдал все" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : отдал - перевод : все - перевод : все - перевод :
ключевые слова : Everyone Everything Things Okay Still Given Giving Gave Order Wouldn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я отдал ей все.
Cleaned out. I gave it all to her.
Он отдал все свои деньги.
He gave away all his money.
Я отдал все свои деньги.
I gave all my money away.
Том отдал все свои деньги.
Tom gave away all his money.
Я отдал все документы Тому.
I've given Tom all the documents.
Я отдал все документы Тому.
I've given all the documents to Tom.
Я все отдал тебе, Люсьен.
I've given up everything for you, Lucienne.
Все это я отдал местным властям.
I gave all of them to residential officials.
Я отдал ему все свои деньги.
I gave him all the money I had.
Том отдал Мэри все свои деньги.
Tom gave Mary all the money he had.
Том отдал Мэри все свои деньги.
Tom gave Mary all his money.
Том отдал Мэри все свои деньги.
Tom gave Mary all of his money.
Я отдал Тому все мои деньги.
I gave Tom all my money.
Я отдал Тому все свои деньги.
I gave Tom all my money.
Том отдал все свои деньги Мэри.
Tom gave all his money to Mary.
Я отдал ей все свои деньги.
I gave her all my money.
Говоришь, папочка отдал все без проблем?
You say your sugar daddy handed it over without a beef?
Он отдал все свои деньги на благотворительность.
He gave away all his money to charity.
Ты отдал этому мальчику все свои деньги?
Did you give that child all your money?
Я отдал все наличные, до последнего цента.
I handed over all our cash. All of it? Every cent of it,
Нет, сегодня утром все отдал за партию алкоголя.
No, I paid the liquor store this morning.
И отдал Авраам все, что было у него, Исааку,
Abraham gave all that he had to Isaac,
Я отдал ей все деньги, какие у меня были.
I gave her all the money I had.
Я отдал ему все деньги, какие у меня были.
I gave him all the money I had.
Том отдал Мэри все деньги, которые у него были.
Tom gave Mary all the money he had.
Он отдал мне все деньги, которые имел при себе.
He gave me all the money he had on him.
Я отдал нищему все деньги, какие у меня были.
I gave the beggar all the money I had.
И отдал Авраам все, что было у него, Исааку,
And Abraham gave all that he had unto Isaac.
Я бы все отдал за то, чтобы вернуть его.
I see.
Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя .
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
Я отдал ему все те копейки, что у меня были.
I gave him what little money I had.
Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя .
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
Боже, я отдал бы все, лишь бы не видеть ее.
I would give anything not to have her see
Я бы все отдал, чтобы это была моя первая книга.
I'd have given anything to have written that book.
Отдал нищим.
I gave them to a tramp.
Сколько отдал?
How much?
Том отдал нам все деньги, что у него при себе были.
Tom gave us all the money he had on him.
Том отдал Мэри все деньги, что у него с собой были.
Tom gave Mary all the money he had on him.
Том отдал Мэри все деньги, которые у него с собой были.
Tom gave Mary all the money he had on him.
Партии я отдал все силы и отдам, если понадобится, и жизнь .
I'll give everything to the Party, and will die for it, if I have to.
Какой африканской стране вы хотите чтобы я отдал все свои деньги?
Which African country do you want me to wire all my money to?
Я отдал тебе все свои сбережения на штурманскую школу, а ты ?
I gave you all my savings, so that you could go to naval school, and what did you do with the money?
Я отдал бы все, что написал, за любую из этих фраз.
I'd give all that I've written for even one of those little phrases.
Пожалуйста поймите, я отдал бы все что угодно, чтобы вернуть ее.
Please understand, I would give anything to get it back.
Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

 

Похожие Запросы : отдал им - отдал приказ - отдал его - отдал ему честь - все - все, - все