Перевод "отдал все" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : отдал - перевод : все - перевод : все - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я отдал ей все. | Cleaned out. I gave it all to her. |
Он отдал все свои деньги. | He gave away all his money. |
Я отдал все свои деньги. | I gave all my money away. |
Том отдал все свои деньги. | Tom gave away all his money. |
Я отдал все документы Тому. | I've given Tom all the documents. |
Я отдал все документы Тому. | I've given all the documents to Tom. |
Я все отдал тебе, Люсьен. | I've given up everything for you, Lucienne. |
Все это я отдал местным властям. | I gave all of them to residential officials. |
Я отдал ему все свои деньги. | I gave him all the money I had. |
Том отдал Мэри все свои деньги. | Tom gave Mary all the money he had. |
Том отдал Мэри все свои деньги. | Tom gave Mary all his money. |
Том отдал Мэри все свои деньги. | Tom gave Mary all of his money. |
Я отдал Тому все мои деньги. | I gave Tom all my money. |
Я отдал Тому все свои деньги. | I gave Tom all my money. |
Том отдал все свои деньги Мэри. | Tom gave all his money to Mary. |
Я отдал ей все свои деньги. | I gave her all my money. |
Говоришь, папочка отдал все без проблем? | You say your sugar daddy handed it over without a beef? |
Он отдал все свои деньги на благотворительность. | He gave away all his money to charity. |
Ты отдал этому мальчику все свои деньги? | Did you give that child all your money? |
Я отдал все наличные, до последнего цента. | I handed over all our cash. All of it? Every cent of it, |
Нет, сегодня утром все отдал за партию алкоголя. | No, I paid the liquor store this morning. |
И отдал Авраам все, что было у него, Исааку, | Abraham gave all that he had to Isaac, |
Я отдал ей все деньги, какие у меня были. | I gave her all the money I had. |
Я отдал ему все деньги, какие у меня были. | I gave him all the money I had. |
Том отдал Мэри все деньги, которые у него были. | Tom gave Mary all the money he had. |
Он отдал мне все деньги, которые имел при себе. | He gave me all the money he had on him. |
Я отдал нищему все деньги, какие у меня были. | I gave the beggar all the money I had. |
И отдал Авраам все, что было у него, Исааку, | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Я бы все отдал за то, чтобы вернуть его. | I see. |
Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя . | As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. |
Я отдал ему все те копейки, что у меня были. | I gave him what little money I had. |
Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя . | As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. |
Боже, я отдал бы все, лишь бы не видеть ее. | I would give anything not to have her see |
Я бы все отдал, чтобы это была моя первая книга. | I'd have given anything to have written that book. |
Отдал нищим. | I gave them to a tramp. |
Сколько отдал? | How much? |
Том отдал нам все деньги, что у него при себе были. | Tom gave us all the money he had on him. |
Том отдал Мэри все деньги, что у него с собой были. | Tom gave Mary all the money he had on him. |
Том отдал Мэри все деньги, которые у него с собой были. | Tom gave Mary all the money he had on him. |
Партии я отдал все силы и отдам, если понадобится, и жизнь . | I'll give everything to the Party, and will die for it, if I have to. |
Какой африканской стране вы хотите чтобы я отдал все свои деньги? | Which African country do you want me to wire all my money to? |
Я отдал тебе все свои сбережения на штурманскую школу, а ты ? | I gave you all my savings, so that you could go to naval school, and what did you do with the money? |
Я отдал бы все, что написал, за любую из этих фраз. | I'd give all that I've written for even one of those little phrases. |
Пожалуйста поймите, я отдал бы все что угодно, чтобы вернуть ее. | Please understand, I would give anything to get it back. |
Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько. | Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself. |
Похожие Запросы : отдал им - отдал приказ - отдал его - отдал ему честь - все - все, - все