Перевод "отдел транспорта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : транспорта - перевод : отдел - перевод : отдел транспорта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отдел транспорта и туризма | ESCAP Pacific Operations Centre |
| Позже Министерство транспорта создало отдел туризма. | Later, the Ministry of Transportation set up a tourism department. |
| Раздел 13 Отдел транспорта и туризма | Section 13 Transport and Tourism Division |
| показатели TERM, недавно переданные в отдел транспорта Евростата. | TERM indicators, recently transferred to the transport section of Eurostat. |
| Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций, Отдел транспорта | United Nations Economic Commission for Europe, Transport Division |
| 13.1 Отдел транспорта и туризма возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю. | 13.1 The Transport and Tourism Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary. |
| 18.52 Ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Отдел транспорта и туризма. | 18.52 The subprogramme is under the responsibility of the Transport and Tourism Division. |
| Отдел транспорта ЕЭК ООН вместе с ЭСКАТО ООН поддерживает деятельность этой Группы. | The UNECE Transport Division, together with UNESCAP support the activities of the Group. |
| Отдел транспорта ЕЭК ООН также содействует осуществлению другого элемента проекта в сотрудничестве с ЭКА ООН. | The UNECE Transport Division is also contributing in the implementation of another project component in cooperation with UNECA. |
| Отдел транспорта ЕЭК ООН передал настоящий документ по истечении предельного срока, отведенного для представления официальной документации. | The UNECE Transport Division has submitted the present document after the official documentation deadline. |
| Господин Барри Кейбл, Директор, Отдел транспорта и туризма, ЭСКАТО ООН, сообщил о деятельности ЭСКАТО ООН по содействию субрегиональному сотрудничеству в области транспорта, водных и энергетических ресурсов. | Mr. Barry Cable, Director, Transport and Tourism Division, UNESCAP, outlined UNESCAP activities to promote sub regional cooperation in the areas of transport, energy and water resources. |
| 1 Отдел транспорта ЕЭК ООН передал настоящий документ по истечении предельного срока, отведенного для представления официальной документации. | to be held at the Palais des Nations, Geneva, starting at 10.00 hours on Thursday, 6 October2 February |
| Ожидается, что Отдел транспорта ЕЭК ООН внесет вклад в проведение сессии Экономического форума ОБСЕ в 2006 году. | The UNECE Transport Division is expected to provide inputs for the OSCE Economic Forum session in 2006. |
| Проект смотивировал местный транспортный отдел (теперь Министерство Транспорта Пермского Региона) использовать данные сайта и создать план по восстановлению дорог. | The project motivated the local department of transportation (now the Ministry of Transportation of Perm Region) to use the crowdsourced data and create a plan of road constructions. |
| Из за недостаточно четкого планирования Отдел транспорта ЕЭК ООН передал настоящий документ по истечении предельного срока представления официальной документации. | The UNECE Transport Division has submitted the present document after the official documentation deadline due to planning oversight. |
| Отдел транспорта представил настоящий документ по истечении предельного срока, установленного для передачи официальной документации, из за ограничений на ресурсы. | The UNECE Transport Division has submitted the present document after the official documentation deadline due to resource constraints. |
| Из за ограничений на ресурсы Отдел транспорта передал настоящий документ по истечении предельного срока, установленного для представления официальной документации. | At its one hundred and ninth session, the Working Party considered document TRANS WP.30 2005 5, transmitted by the European Community, containing a number of issues relating to the verification, liability and the legal status in connection with the proposal for introduction of a Recommendation for the use of the HS code into the goods manifest of the TIR Carnet as set out in document TRANS WP.30 2004 30. |
| Из за ограничений на ресурсы Отдел транспорта передал настоящий документ по истечении предельного срока, установленного для представления официальной документации. | Annex 1 |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| В силу финансовых ограничений Отдел транспорта ЕЭК ООН представил настоящий документ после истечения предельного срока, установленного для представления официальной документации. | The present document has been submitted after the official documentation deadline by the Transport Division due to resource constraints. |
| Транспорта | 0 Transport |
| Отдел транспорта оказывает помощь в планировании и развитии инфраструктур автомобильного и железнодорожного транспорта, особенно в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, в качестве последующих мер в связи с Алматинской программой действий. | The Transport Division provides assistance in planning and developing road and rail transport infrastructures in particular in landlocked developing countries as a follow up to the Almaty Programme of Action. |
| Было решено также начиная с 1 июля 1995 года перевести в сектор штаб квартиры Отдел по вопросам снабжения и транспорта Агентства. | It was further decided to transfer the Agency apos s Supply and Transport Division to UHB as of 1 July 1995. |
| F. Отдел полевых G. Отдел техничес | F. Field Operations Division |
| Отдел | Department |
| Отдел | Anniversary |
| Отдел | Description |
| Отдел | Organizational unit |
| Отдел? | Department? |
| Из за недосмотра, допущенного при планировании, Отдел транспорта ЕЭК ООН передал настоящий документ по истечении предельного срока, отведенного для представления официальной документации. | The UNECE Transport Division has submitted the present document after the official documentation deadline due to planning oversight. |
| b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. | b Includes the Accounts Division and the Treasury. |
| Статистика транспорта | Transport statistics |
| Министерство транспорта | E. The Ministry of Transport |
| Тип транспорта | Transport type |
| транспорта 24 | transport industry 24 |
| Cекция транспорта | Transport Section |
| Статистика транспорта | Methodologies suitable for these data are to be developed and tested. |
| Развитие транспорта | Transport growth |
| УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ | OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE |
| Отдел планирования. | Department of Planning. |
| Финансовый отдел | Secretaries to Judges |
| Отдел компьютеризации | Senior Administrative Personnel Officer |
| Административный отдел | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
| Административный отдел | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
| Административный отдел | 1 P 5, 1 P 4, 3 P 3, 1 GS OL, 6 NS, 5 UNV |
Похожие Запросы : масса транспорта - варианты транспорта - производительность транспорта - Министр транспорта - министр транспорта - запрос транспорта - расписание транспорта - Департамент транспорта - обработка транспорта - профессионалы транспорта - заказ транспорта - инструкции транспорта - контроль транспорта
