Перевод "открытая экономика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
открытая экономика - перевод : экономика - перевод : экономика - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика. | One Europe with more jobs, freer competition and simpler and better rules for the benefit of companies, consumers and workers. |
| Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика. | A competitive, innovative and resource efficient economy. |
| Однако ни одна открытая экономика не может противостоять полному закрытию кредитных рынков. | But no open economy can resist a complete shutdown of the lending markets. |
| Когда доллар обесценивается, как это происходит сегодня, очень открытая экономика Украины начинает импортировать инфляцию. | When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation. |
| Ты очень открытая. | You're very open. |
| Многие из этих ранних статей собраны в его классической книге Открытая Экономика Макроэкономики , опубликованной в 1980 г. | Many of these early articles are collected in his classic book Open Economy Macroeconomics , published in 1980. |
| Открытая платформа научных вычислений | Open scientific computation platform |
| Том как открытая книга. | Tom is an open book. |
| Две наиболее важные из которых это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика. | Two stand out a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy. |
| Моя жизнь это открытая книга. | My life's an open book. |
| Я не из тех, кто считает, будто России настолько присущ коллективизм, что свободная торговля и открытая экономика там не приживутся. | I am not one of those people who think Russia is so naturally collectivist that free trade and an open economy cannot work there. |
| Более открытая экономика позволяет больше торговать инновациями, так что новые компании могут почти сразу использовать передовые идеи со всего мира. | Having more open economies allows more trade in innovation, so that new companies can almost instantly use smart ideas from around the globe. |
| Открытая конкуренция только улучшает качество мысли. | Open competition only increases the quality of thought. |
| Это открытая коляска. В ней нет обогрева. | That's an open buggy. It doesn't have heating. |
| Старый двор, всегда открытая дверь, скрипучая лестница. | There s the old courtyard, the always open door, the creaky staircase. |
| Экономика . | The economy . |
| Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд. | Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises. |
| Мы открытая группа, люди приходят и уходят, это невозможно предотвратить. | We are an open group, people come and people go, this is unavoidable. |
| Народная экономика | A People s Economics |
| Экономика идентичностей | Identity Economics |
| Экономика депресии | Depression Economics |
| Экономика счастья | The Economics of Happiness |
| Экономика страха | The Economy of Fear |
| Двуликая экономика | The Two Faced Economy |
| Инклюзивная экономика | The Economics of Inclusion |
| Совокупная экономика. | Aggregate economy. |
| Японская экономика | The Japanese economy |
| Экономика Фельпса это экономика действия, а не пассивности. | Phelps economics remains one of action, not resignation. |
| Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой. | An open Europe must also be fully committed to an open global economy. |
| В конце апреля вскрываются устья притоков, открытая часть озера в мае. | Thawing starts in April in the tributaries and reaches the lake in May. |
| Разрушенная экономика Египта | Egypt s Broken Economy |
| Экономика страны растет. | Its economy is growing. |
| Пересмотренная экономика вуду | Voodoo Economics Revisited |
| Отрицание науки Экономика | Economics in Denial |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Экономика стратегического сдерживания | The Economics of Strategic Containment |
| Мировая экономика желаний | The Global Economics of Desire |
| Экономика устойчивого развития | Sustainable Development Economics |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
| Экономика быстро развивается. | The economy is growing fast. |
| Демография, экономика, культура. | The Explanation of Culture Change. |
| Народная библиотека это коллективная открытая публичная библиотека, организованная движением Захвати Уолл стрит . | The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS. |
| Я не могу дышать, а моя кожа горит, как огромная открытая рана. | I can t breathe and my skin burns, stinging like a great open wound. |
| Самая значительная экономика Европы, экономика Германии, стоит на грани депрессии. | Europe s largest economy, Germany, is now going into the doldrums. |
| Более открытая и прозрачная общественная окружающая среда поможет пробудить их чувство политической миссии. | A more open and transparent public environment will help awaken their sense of political mission. |
Похожие Запросы : малая открытая экономика - открытая рыночная экономика - наиболее открытая экономика - большая открытая экономика - открытая переплетения - открытая вакансия - открытая челюсть - открытая атмосфера - открытая беседа - открытая столовая - открытая конструкция - открытая одежда
