Перевод "открыто и свободно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

открыто - перевод : свободно - перевод : свободно - перевод :
ключевые слова : Openly Freely Opened Public Open Freely Fluent Loose Free Open

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.
And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.
And I think the wing is open.
Мы знаем, что многие правительства не позволяют своим гражданам свободно и открыто использовать Интернет, часто вводят цензуру и регулируют содержание онлайн страниц.
We know that many governments do not allow its citizens to use the web openly and freely, often practicing censorship and regulating content.
Это свободно.
This one's free.
Спрашивай свободно.
Ask freely.
Спрашивайте свободно.
Ask freely.
Свободно владеет английским и японским языками.
He is fluent in English and Japanese.
Окно открыто.
The window is open.
Оно открыто.
It's open.
Уже открыто?
Is it already open?
Уже открыто.
It's already open.
Окно открыто?
Is the window open?
Входите, открыто.
Come in, it's open.
Входи, открыто.
Come in, it's open.
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место свободно?
Is this seat vacant?
Это место свободно?
Is this seat free?
Это место свободно?
Is that seat free?
Это место свободно.
This seat is free.
Покемоны свободно разгуливают в Синьцзяне и Дунбэе.
Pokémon characters roam free in Xinjiang and Dongbei.
Забудь все обиды и начни жить свободно.
Forget all grudges and begin living freely.
Оно уже открыто?
Is it already open?
Оно уже открыто.
It's already open.
Окно было открыто.
The window was open.
Различия обсуждаются открыто .
Differences are discussed frankly.
Они открыто обсуждались на радио и телевидении.
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
На дороге было свободно.
Traffic was light.
Он свободно владеет фарси.
He is proficient in Farsi.
Вы можете говорить свободно?
Are you at liberty to talk?
Вы можете говорить свободно.
You may speak freely.
Необходимо открыто и быстро обмениваться штаммами вирусов и информацией.
Virus samples and information must be shared openly and quickly.
Они могут свободно и спокойно обсуждать отношения и личностное развитие.
They can feel free to chat about relationships and individual growth there.
Соединенные Штаты и Франция открыто выразили свои опасения.
The United States and France have made their fears known.
Режим Путина открыто царский.
Putin s regime is openly tsarist.
Это открыто, это закрыто
This is open this is closed.
Что же, окошко открыто...
'Well, the window is open...
Другие открыто поддержали Кольбаева
Others were openly supportive of Kolbayev
Оно в воскресенье открыто?
Is it open on Sunday?
Окно было открыто настежь.
The window was wide open.
Тебе пора открыто высказаться.
It's high time you spoke up.
Окно в ванной открыто.
The bathroom window is open.
Он открыто проявляет эмоции.
He's very touchy feely.
Окно Тома было открыто.
Tom's window was open.
Удача Гаити сегодня иметь популярного и свободно избранного лидера.
Haiti s luck today is to have a popular and freely elected leader.
d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
(d) To ensure readily accessible and fair trials

 

Похожие Запросы : Открыто - открыто - открыто - открыто и честно - свободно и добровольно - свободно и добровольное - свободно - открыто говорить - открыто говорить - общаться открыто - открыто отображается