Перевод "открытые места обитания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
места - перевод : открытые места обитания - перевод : места - перевод : места - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Жилье против места обитания | Housing versus Habitat |
Его природные места обитания умеренные леса и луга. | Its natural habitats are temperate forests and temperate grassland. |
Мы загрязняем их среду обитания, разрушаем их места проживания. | We pollute their environment. Destroy their habitat. |
Очень многообразны экосистемы и места обитания в странах ЮВЕ. | Mediterranean in the west and southwest and continental on its northern and eastern plains, supporting a variety of agricultural production. |
Это позволяет паре заполнять различные пищевые ниши их места обитания. | This allows a pair to fill different feeding niches over their home range. |
А еще они предоставляют места обитания для братьев наших меньших! | And they provide habitats for our little friends! |
Бабочки летают с апреля по сентябрь, в зависимости от места обитания. | The butterfly flies from April to September depending on the location. |
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания. | The problem is that people do not demand houses they demand habitats. |
Естественные места обитания бореальные леса и леса умеренных широт, субтропические и тропические влажные равнинные леса. | Its natural habitats are boreal forests, temperate forests, and subtropical or tropical moist lowland forests. |
И наконец, в своем рассказе, я также хотел обратить внимание на места обитания детенышей акул. | And lastly with this story, I also wanted to focus on baby sharks, shark nurseries. |
И места обитания людей сократились до нескольких очагов, по сравнению с тем, что мы имеем сегодня. | And the human habitat was reduced to just a few small pockets, compared to what we have today. |
Планета обитания | Планета обитания |
Последние открытые | Most Recent |
Открытые каталоги... | Shared Folders... |
Открытые файлы | File View |
Открытые документы | Open Documents |
Открытые документы | Open documents |
Недавно открытые | Recently Opened |
тогда услышь с неба, с места обитания Твоего, молитву и прошениеих и сделай, что потребно для них | then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause |
тогда услышь с неба, с места обитания Твоего, молитву и прошениеих и сделай, что потребно для них | Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause, |
К стенам временному места обитания беженцев волонтеры повесили списки, которые отображали приблизительное количество мигрантов, прибывших с 1 сентября. | The lists tacked to the wall of the makeshift office space used by the volunteers show the approximate number of refugees who have arrived daily since September 1. |
К сожалению, во многих уголках развивающегося мира открытые общественные места так же редки, как и стабильные демократические режимы. | But in many places in the developing world, open public spaces are as rare as stable democracies. |
Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты. | It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains. |
Файл Недавно открытые | File Open Recent |
Файл Недавно открытые | View Show Inspector |
Показать открытые соединения | Show opened connections |
Показать открытые файлы | Show opened files |
Ранее открытые документы | Recent documents |
Что такое открытые | What is open |
Некоторые виды в зависимости от места обитания могут расти как высокие лесные деревья, так и в виде небольших деревцев. | Some species will grow both as tall forest trees and as smaller shrubby trees depending on their surrounding habitat. |
В 10 раз дольше, чем ушло у млекопитающих на то, чтобы достичь максимального размера и занять все места обитания. | And that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats. |
Места обитания уток на острове особенно уязвимы к повышению уровня воды в море и изменениям погоды, связанным с глобальным потеплением. | The island homes of the duck are especially vulnerable to a rise in sea level and extreme weather associated with global warming. |
Национальная молодежная организация сахарцев УХСАРИО разрабатывает программы обучения молодежи выполнению соответствующих обязанностей в обществе по возвращении на законные места обитания. | The national youth organization of the Saharans, UJSARIO, was providing programmes to teach young people how to take up their responsibilities in society when they returned to their rightful home. |
Это их участок обитания. | And that's kind of their home range. |
Моя среда обитания театр. | My native habitat is the theatre. |
У нас открытые отношения. | We have an open relationship. |
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ | Powers of the Chairperson 14 34. |
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ | Exchange of information with specialized agencies 44 68. |
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ | Public and private meetings 139 32. |
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ | Public and private meetings 199 |
Закрыть все открытые окна. | Close all opened windows. |
Закрыть все открытые проекты | Closes all open projects |
Закрыть все открытые документы | Could not find an open document |
Сохранить все открытые документы | Save all open documents |
Закрыть все открытые документы | Close all open documents |
Похожие Запросы : открытые места - места обитания животных - утерянные места обитания - приоритетные места обитания - открытые рабочие места - виды и места обитания - уязвимые места обитания морских - нагула обитания - место обитания - река обитания - обитания особенности - обитания условия - обитания биоразнообразия - обитания рыб