Перевод "отмечены результаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отмечены - перевод :

Результаты - перевод :

ключевые слова : Marked Noted Tagged Routes Listed Results Autopsy Result Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Последние годы отмечены массовым голоданием северных оленей.	Recent years have seen mass starvation among reindeer.
Большие города отмечены на карте красными точками.	Cities are designated on this map as red dots.
Успешные проекты будут особо отмечены на Global Voices.	Successful projects will be prominently featured on Global Voices.
Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра Прадеш.	The farm suicides first started in the district of Warangal in Andhra Pradesh.
Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах.	But even in strong democracies, the final years of a long rule are typically the worst.
Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах.	Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption.
На карте отмечены наказания, грозящие геям и лесбиянкам в Африке.	A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa.
В межвоенный период большие перепады были отмечены гиперинфляцией и глубокой дефляцей.	In the Interwar period, big swings were marked by hyper inflations and deep deflations.
Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу. Там они и остаются.	The Africans are the green down here. They still remain here.
Сидения этих людей отмечены серым цветом и значком в виде призрака.	These people s Duma seats are marked in gray with a little ghost icon.
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Железнодорожные аварии, связанные с переводом времени, были отмечены в 1960 е годы.	But you can turn it back one hour at 2 a.m. on Oct. 28 when daylight saving time ends and standard time begins.
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.
Они проанализировали результаты.	They analyzed the results.
Результаты были непредсказуемы.	The results were unpredictable.
Результаты были плохие.	The results were bad.
Я проанализировал результаты.	I analysed the results.
Результаты были поразительными.	The results were astounding.
Результаты были шокирующими.	The results were shocking.
Результаты были поразительными.	The results were amazing.
Результаты были удивительными.	The results were amazing.
Результаты были хорошими.	The results were good.
Покажите нам результаты.	Show us the results.
Покажи нам результаты.	Show us the results.
Мне нужны результаты.	I want results.
Исследователь подделал результаты.	The researcher falsified his results.
Военачальники говорят о тумане войны о состоянии большой неопределенности, которой отмечены боевые действий.	Military leaders talk about the fog of war the condition of fundamental uncertainty that marks combat.
1950 е и 1960 е годы были также отмечены развитием транспортной инфраструктуры края.	The 1950s and 1960s were also marked by development in the province's transportation infrastructure.

Display this page in English