Перевод "комментарии Отмечены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

комментарии - перевод : отмечены - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Комментарии
Next
Последние годы отмечены массовым голоданием северных оленей.
Recent years have seen mass starvation among reindeer.
Большие города отмечены на карте красными точками.
Cities are designated on this map as red dots.
Успешные проекты будут особо отмечены на Global Voices.
Successful projects will be prominently featured on Global Voices.
Посмотрите на комментарии.
But look at the individual responses.
Не добавляйте комментарии.
Don't add annotations.
Любые комментарии приветствуются.
Any comments are welcome.
Комментарии не нужны.
Comments are not needed.
Не читай комментарии.
Don't read the comments.
Не читайте комментарии.
Don't read the comments.
Не читай комментарии!
Don't read the comments!
Не читайте комментарии!
Don't read the comments!
Этому не требуются комментарии.
Enough said.
tupizza2 замечает в комментарии
tupizza2 notes in comments
Есть и другие комментарии
There are some other comments
Почему продолжают удалять комментарии?
Why keep deleting comments?
Он отказался давать комментарии.
He declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.
She declined to comment.
Кто пишет эти комментарии?
Who is writing these comments?
Том отказался давать комментарии.
Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom refused to comment.
Спасибо вам за комментарии.
Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.
Thanks for your comments.
Мне надоели твои комментарии.
I'm tired of your comments.
Мне надоели ваши комментарии.
I'm tired of your comments.
Ваши комментарии были неуместны.
Your comments were inappropriate.
Я ценю ваши комментарии.
I appreciate your comments.
Твои комментарии рассмешили Тома.
Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.
Your comments made Tom laugh.
Я прочёл все комментарии.
I've read all the comments.
Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра Прадеш.
The farm suicides first started in the district of Warangal in Andhra Pradesh.
Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах.
But even in strong democracies, the final years of a long rule are typically the worst.
Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах.
Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption.
На карте отмечены наказания, грозящие геям и лесбиянкам в Африке.
A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa.
В межвоенный период большие перепады были отмечены гиперинфляцией и глубокой дефляцей.
In the Interwar period, big swings were marked by hyper inflations and deep deflations.
Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу. Там они и остаются.
The Africans are the green down here. They still remain here.
Сидения этих людей отмечены серым цветом и значком в виде призрака.
These people s Duma seats are marked in gray with a little ghost icon.
Вопросы, ответы комментарии были интересны.
The questions, responses comments were interesting.
Ниже приводятся особенно одиозные комментарии
Here is a particularly odious gem
Например, в одном комментарии говорится
For example, one comment says
Комментарии Путина вызвали многочисленные размышления.
Ormushev's comments were subsequently the cause of much speculation.
Кроме репортажей они пишут комментарии.
Apart from reports, they also write commentaries.
Я ещё не читал комментарии.
I haven't read the comments yet.
Я ещё не читала комментарии.
I haven't read the comments yet.
Комментарии Тома мне показались интересными.
I found Tom's comments interesting.

 

Похожие Запросы : Отмечены - отмечены - которые отмечены - отмечены примечания - отмечены результаты - отмечены красным - были отмечены - были отмечены - изменения отмечены - Изменения отмечены - отмечены конфиденциальными - были отмечены - были отмечены