Перевод "комментарии Отмечены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комментарии | Next |
| Последние годы отмечены массовым голоданием северных оленей. | Recent years have seen mass starvation among reindeer. |
| Большие города отмечены на карте красными точками. | Cities are designated on this map as red dots. |
| Успешные проекты будут особо отмечены на Global Voices. | Successful projects will be prominently featured on Global Voices. |
| Посмотрите на комментарии. | But look at the individual responses. |
| Не добавляйте комментарии. | Don't add annotations. |
| Любые комментарии приветствуются. | Any comments are welcome. |
| Комментарии не нужны. | Comments are not needed. |
| Не читай комментарии. | Don't read the comments. |
| Не читайте комментарии. | Don't read the comments. |
| Не читай комментарии! | Don't read the comments! |
| Не читайте комментарии! | Don't read the comments! |
| Этому не требуются комментарии. | Enough said. |
| tupizza2 замечает в комментарии | tupizza2 notes in comments |
| Есть и другие комментарии | There are some other comments |
| Почему продолжают удалять комментарии? | Why keep deleting comments? |
| Он отказался давать комментарии. | He declined to comment. |
| Она отказалась давать комментарии. | She declined to comment. |
| Кто пишет эти комментарии? | Who is writing these comments? |
| Том отказался давать комментарии. | Tom declined to comment. |
| Том отказался давать комментарии. | Tom refused to comment. |
| Спасибо вам за комментарии. | Thanks for your comments. |
| Спасибо тебе за комментарии. | Thanks for your comments. |
| Мне надоели твои комментарии. | I'm tired of your comments. |
| Мне надоели ваши комментарии. | I'm tired of your comments. |
| Ваши комментарии были неуместны. | Your comments were inappropriate. |
| Я ценю ваши комментарии. | I appreciate your comments. |
| Твои комментарии рассмешили Тома. | Your comments made Tom laugh. |
| Ваши комментарии рассмешили Тома. | Your comments made Tom laugh. |
| Я прочёл все комментарии. | I've read all the comments. |
| Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра Прадеш. | The farm suicides first started in the district of Warangal in Andhra Pradesh. |
| Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах. | But even in strong democracies, the final years of a long rule are typically the worst. |
| Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах. | Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption. |
| На карте отмечены наказания, грозящие геям и лесбиянкам в Африке. | A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa. |
| В межвоенный период большие перепады были отмечены гиперинфляцией и глубокой дефляцей. | In the Interwar period, big swings were marked by hyper inflations and deep deflations. |
| Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу. Там они и остаются. | The Africans are the green down here. They still remain here. |
| Сидения этих людей отмечены серым цветом и значком в виде призрака. | These people s Duma seats are marked in gray with a little ghost icon. |
| Вопросы, ответы комментарии были интересны. | The questions, responses comments were interesting. |
| Ниже приводятся особенно одиозные комментарии | Here is a particularly odious gem |
| Например, в одном комментарии говорится | For example, one comment says |
| Комментарии Путина вызвали многочисленные размышления. | Ormushev's comments were subsequently the cause of much speculation. |
| Кроме репортажей они пишут комментарии. | Apart from reports, they also write commentaries. |
| Я ещё не читал комментарии. | I haven't read the comments yet. |
| Я ещё не читала комментарии. | I haven't read the comments yet. |
| Комментарии Тома мне показались интересными. | I found Tom's comments interesting. |
Похожие Запросы : Отмечены - отмечены - которые отмечены - отмечены примечания - отмечены результаты - отмечены красным - были отмечены - были отмечены - изменения отмечены - Изменения отмечены - отмечены конфиденциальными - были отмечены - были отмечены