Перевод "отпечаток страницы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отпечаток - перевод :
ключевые слова : Print Fingerprint Partial Handprint Imprint Pages Page Page Bottom

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это отпечаток его пальца
That's his thumbprint!
Я возьму отпечаток ваших зубов.
I'll take an impression of your teeth.
Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.
The wet vase left a mark on the table.
Лицо женщины несло на себе отпечаток горя.
The woman's face was marked with grief.
Его идея оставила отпечаток в моей голове.
His idea was imprinted on my mind.
Пожалуйста, оставьте отпечаток Вашего большого пальца здесь.
Please put your thumbprint here.
Отпечаток человека, который был сожжён внутри собственного дома.
The imprint of a man who had been burned inside his own home.
Полиция обнаружила отпечаток ноги Тома в комнате Мэри.
The police found Tom's footprint in Mary's room.
Вид страницы
Page Look
Заголовок страницы
Page title
характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
Как перелистывать страницы?
How do I perform a simple copy from Konsole to anything else?
Описание страницы (анг)
The description reads
С Facebook страницы
From Facebook page
Скриншот страницы Facebook
Screenshot from Facebook
Прочти низ страницы.
Read the bottom of the page.
Не хватает страницы.
There is a page missing.
Три страницы вырваны.
Three pages have been torn out.
Том пролистал страницы.
Tom flipped through the pages.
Я сама и мои поступки несут отпечаток жизни в других странах.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.
Взято со страницы AnisOphelia
From Twitpic page of AnisOphelia
Скриншот главной страницы lizaalert.org
Screenshot of the main page of lizaalert.org
Скриншот главной страницы Одноклассников .
Screenshot of the main page of Odnoklassniki.
Скриншот главной страницы LiveUAMap.
Screenshot of the LiveUAMap main page.
Скриншот Facebook страницы Рахмана.
Screenshot of the Facebook page of Rahman.
Со страницы Ethics Eye
Via Ethics Eye
Прочитайте примечание внизу страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Прочитай сноску внизу страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Одной страницы не хватает.
There is a page missing.
Начинаем с тридцатой страницы.
We'll start with page 30.
В книге есть страницы.
A book has pages.
Одной страницы не хватает.
There's a page missing.
Нет сомнений, что детство Тома оставило глубокий отпечаток на всей его дальнейшей жизни.
There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life.
Страницы Мурзилки потемнели от времени.
The pages of Murzilka have darkened with age.
Перевод текста или веб страницы
Translate a text or web page
Скриншот Фейсбук страницы Давида Бакрадзе.
Screen capture of David Bakradze's Facebook page.
Фотография с его Facebook страницы.
Profile photo from Facebook.
Фото со страницы Люди Эфиопии .
Photo by Humans of Ethiopia.
Фотография взята со страницы strajj.livejournal.com
Image from strajj.livejournal.com.
Фото со страницы в Facebook.
Photo from his Facebook page.
С официальной страницы в Facebook.
From Marina Militare's Facebook page.
Фотография со страницы Facebook Singapore50
Photo from the Facebook page of Singapore50
Фотография взята со страницы Facebook.
Image taken from a Facebook event page.
Фото со страницы Дарьи ВКонтакте
Image from her VKontakte page.

 

Похожие Запросы : отпечаток - несмываемый отпечаток - отпечаток машина - генетический отпечаток - наложило отпечаток - издательство отпечаток - нажмите отпечаток - см отпечаток - стоматологический отпечаток - карьера отпечаток - культурный отпечаток - отпечаток пальца - отпечаток обязательство