Я забыла нажать на отправить .	I forgot to hit send.
Том помчался на угол отправить письмо.	Tom dashed to the corner to mail a letter.
Том пошёл на почту отправить письмо.	Tom went to the post office to mail a letter.
Извините! Я случайно нажал на отправить .	Sorry! I mistakenly clicked on Send .
Утверждение свободы	And do work.
Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.	He went to the post office to mail the letter.
Это утверждение неверно.	That statement is incorrect.
Это утверждение неверное.	This statement is wrong.
Это утверждение ложно.	That statement is false.
Это ложное утверждение.	That statement is false.
Отправить E Mail	Send email
Попросили отправить СМС.	They asked to send a text message .
Том нажал отправить .	Tom pressed send.
Настало время отправить политику сильного доллара на покой.	It is high time that the nonsense of the strong dollar policy be laid to rest.
Правительство собирается отправить часть старых самолетов на слом.	The government plans to scrap some of the older planes.
Я написал ответ, но забыл нажать на отправить .	I wrote a reply, but I forgot to press send.
Мне нужно отправить поздравительную телеграмму на красочном бланке.	I need to send a congratulatory teleram on decorated letterhead.
15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций	15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
Программа Apollo дала новаторам четко определенные цели и дорожную карту для их достижения сначала отправить на орбиту животное, затем людей, затем отправить на Луну зонды и, наконец, отправить туда человека.	The Apollo program gave innovators clearly defined goals and a roadmap for getting there first put animals in orbit, then put people there, then send probes to the moon, then send people there.
Это не теоретическое утверждение.	This is not a theoretical proposition.
Но это магическое утверждение.	But it is a magical assertion.
Это крайне антиисторичное утверждение.	This is an extraordinarily ahistorical claim.
8. Утверждение доклада Конгресса	8. Adoption of the report of the Congress
Утверждение не совсем верно.	The statement is not wholly true.
Её утверждение оказалось ложным.	Her statement turned out to be false.
Утверждение не является доказательством.	An assertion isn't a proof.
Мы на самом деле знаем, как проверить это утверждение.	We actually know how to test that statement.
В ближайшие недели законопроект поступит на утверждение в парламент.	The bill should be submitted to the parliament for approval in the coming weeks.
как правильно отправить письмо.	Here's how you mail your letter.
Возможность отправить электронную почту	Email options
Я забыл отправить письмо.	I've forgotten to post the letter.
Я забыла отправить письмо.	I've forgotten to post the letter.
Не забудь отправить письмо.	Remember to mail the letter.
Не забудьте отправить письмо.	Remember to mail the letter.
Не забудь отправить письмо.	Don't forget to mail the letter.
Вы хотите отправить сообщение?	Do you want to send a message?
Том хотел отправить сообщение.	Tom wanted to send a message.
Мне нужно отправить факс.	I need to send a fax.
Я забыл отправить письмо.	I forgot to send the letter.
Я хочу отправить телеграмму.	I want to send a telegram.
Не забудь отправить письма.	Don't forget to mail the letters.
Не забудьте отправить письма.	Don't forget to mail the letters.
Нажимая на кнопку отправить , он, наверное, и не подозревал,	And when he hit send, he probably didn't realize what a difference it would make.
Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.	I suggested to my father that Kumiko study in China.
Райс сказала, что утверждение (Буша) было на самом деле правильным.	Rice said that the statement that Bush made was indeed accurate.

Display this page in English