Я почувствовал запах еды задолго до того, как вошёл в дом.	I could smell the food long before entering the house.
Том отказался от предложенной ему еды.	Tom refused the food he was offered.
Сейчас я здесь, на западе. Я тоже отказываюсь от еды.	Here I am in the West. I choose not to.
Еды на всех хватило.	There was food enough for us all.
Том отказался от еды, которую ему предложили.	Tom refused the food he was offered.
Права на дом перешли от отца к сыну.	The title to the house passed from father to son.
Дом застрахован от пожара.	The house is insured against fire.
Еды тут хватит на троих.	This food is enough for three people.
Еды на всех не хватит.	There won't be enough food for everyone.
Этой еды хватит на неделю.	That's enough food for a week.
На столе было много еды.	There was a lot of food on the table.
Мехико постепенно отвернулся от традиционной еды и напитков.	Mexico City has gradually turned its back on traditional drinks and foods.
Весь дом слёг от болезни.	The whole house was ill in bed.
Их дом далеко от станции.	Their house is far from the station.
Его дом далеко от станции.	His house is far from the station.
Мой дом недалеко от школы.	My house is near the school.
Дом Тома недалеко от парка.	Tom's house is near the park.
Дом Тома недалеко от парка.	Tom's house isn't far from the park.
От плохой еды у меня по настоящему портится настроение.	When the food is bad, it's a real letdown.
Этой еды хватило бы на троих.	This meal would be enough for three.
На нас всех еды не хватит.	There's not enough food for all of us.
Этой еды на всех не хватит.	This isn't enough food to feed everyone.
Еды нет.	There's no food.
Еды недостаточно.	There's not enough food.
Еды нет.	There is no food.
Еды немного.	There's not much food.
Еды много.	There's lots of food.
Наш дом далеко далеко от нас .	Our home is far, far away from us.
Я отказался от идеи купить дом.	I have abandoned the idea of buying a house.
Его дом недалеко от этого магазина.	His house isn't far from this store.
Он живёт через дом от нас.	He lives next door but one to us.
Его дом очень далеко от станции.	His house is very far from the station.
Мой дом отделен от его речкой.	My home is separated from his by a river.
Я отказался от идеи купить дом.	I gave up on the idea of buying a house.
Как далеко твой дом от города?	How far is it from your house to town?
Наш дом находится недалеко от центра.	Our house is located near the center.
Дом Тома недалеко от дома Мэри.	Tom's house isn't far from Mary's.
Дети зависят от своих родителей в плане еды и одежды.	Children depend on their parents for food and clothing.
Этого количества еды хватит на недельный поход?	Will this much food do for a week's camping?
Такого объёма еды им хватит на неделю.	That amount of food will last them for a week.
Его дом в двух шагах от школы.	His house is within a stone's throw of his school.
Его дом стоял в стороне от дороги.	His house was out of the way.
Ее дом немного в стороне от дороги.	Her house is a little way off the road.
Её дом стоит немного поодаль от дороги.	Her house is a little way off the road.
Её дом находится немного поодаль от дороги.	Her house is a little way off the road.

Display this page in English