Перевод "от марта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Умер 11 марта 2002 года в Нью Хейвене от инсульта. | He died on March 11, 2002, in New Haven, Connecticut. |
| Указ от 17 марта 1832 года освободил крестьян от крепостной службы и наследного верноподданничества. | Also, by an edict of 17 March of that year, the farmers were freed from the corvée and hereditary submission. |
| 4 марта 10 марта 10 постов удалено | March 4 to March 10 10 posts deleted |
| 11 марта 17 марта 10 постов удалено | March 11 to March 17 10 posts deleted |
| Альбрехт Кристиан (7 марта 14 марта 1609). | Albrecht Christian of Brandenburg (7 14 March 1609). |
| Сообщение пришло от GbengaGOLD (из APC) в понедельник, 16 марта 2015. | Original http t.co VRCWf6TPnr JoyceOdukoya ( JoyceOdukoya) September 1, 2015 |
| 13 марта | March 13 |
| 15 марта | March 15 |
| 16 марта | March 16 |
| ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности, включая резолюции 242 (1967) от 22 ноября 1967 года, 446 (1979) от 22 марта 1979 года, 465 (1980) от 1 марта 1980 года, 476 (1980) от 30 июня 1980 года, 478 (1980) от 20 августа 1980 года, 497 (1981) от 17 декабря 1981 года и 904 (1994) от 18 марта 1994 года, | Recalling also relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 446 (1979) of 22 March 1979, 465 (1980) of 1 March 1980, 476 (1980) of 30 June 1980, 478 (1980) of 20 August 1980, 497 (1981) of 17 December 1981 and 904 (1994) of 18 March 1994, |
| ссылаясь на резолюцию 386 (1976) Совета Безопасности от 17 марта 1976 года, | Recalling Security Council resolution 386 (1976) of 17 March 1976, |
| учитывая пункт 6 своей резолюции 60 251 от 15 марта 2006 года, | Bearing in mind paragraph 6 of its resolution 60 251 of 15 March 2006, |
| А 16 марта наши репортеры получили Word версию от другого представителя кампании. | EMAIL sent to ME by GbengaGOLD (FOR THE APC) on Monday, March 16, 2015. |
| Юрий Гагарин родился в России, неподалёку от Москвы 9 марта 1934 года. | Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934. |
| Умер Блюментрост 27 марта 1755 года в Санкт Петербурге от грудной водянки. | Blumentrost died in St. Petersburg on 27 March 1755 of hydrothorax. |
| Лукино Висконти умер 17 марта 1976 года в Риме от сильнейшей простуды. | He died in Rome of another stroke at the age of 69. |
| 13 марта 2014. | March 13, 2014. |
| 18 марта 2015. | March 18, 2015. |
| Счастливого 8 марта | Happy March 8 |
| Марта превосходный пианист. | Martha is an excellent pianist. |
| Сегодня пятое марта. | Today is March 5th. |
| Сегодня 27 марта. | Today's March 27th. |
| С Восьмым марта! | Happy International Women's Day! |
| Марта тебя любит. | Marta loves you. |
| Марта тебя любит. | Martha loves you. |
| Сегодня пятое марта. | Today is the fifth of March. |
| Марта плохо одевается. | Marta dresses badly. |
| Марта меня любит. | Marta loves me. |
| Высшие представители в некоторой степени смягчили тон после проекта соглашения от 8 марта. | Authorities somewhat toned down the language from the 8 March draft agreement. |
| Сара Колдуэлл ( 6 марта 1924 23 марта 2006) американский оперный дирижёр. | Sarah Caldwell (March 6, 1924March 23, 2006) was an American opera conductor, impresario, and stage director of opera. |
| В 1994 в течение 6 дней Хитроу трижды (8 марта, 10 марта и 13 марта) обстреливался из миномётов IRA. | In 1994, over a six day period, Heathrow was targeted three times (8, 10, and 13 March) by the IRA, which fired 12 mortars. |
| 103. ссылается на пункт 11 своей резолюции 60 251 от 15 марта 2006 года | 103. Recalls paragraph 11 of its resolution 60 251 of 15 March 2006 |
| Путин подписывает российско крымский договор, 13 марта 2014 года, от Gabriel Fortin Harvey, Demotix. | Putin signs Russia Crimea treaty, March 13, 2014, by Gabriel Fortin Harvey, Demotix. |
| (Источник 17 марта 2015.) | (Source March 17, 2015.) |
| 14 марта 2015 года. | March 14, 2015. |
| 13 марта 2015 года. | March 13, 2015. |
| 19 марта 2015 года. | The official opening of Deaf Can! |
| Сегодня двадцать седьмое марта. | Today is the twenty seventh of March. |
| Четырнадцатое марта день пи. | March 14th is Pi day. |
| Правила, используемые для вычисления даты Пасхи, использовали обычную дату весеннего равноденствия (21 марта), и было сочтено важным, чтобы сохранить 21 марта недалеко от фактического равноденствия. | The rules used to compute the date of Easter used a conventional date for the vernal equinox (March 21), and it was considered important to keep March 21 close to the actual equinox. |
| Согласно оценке ООН от 25 июля, 100 000 погибли в конфликте с марта 2011 года. | On July 25, the U.N. estimated 100,000 have died in the conflict since March 2011. |
| 17 марта 180 года Марк Аврелий скончался от чумы в Виндобоне на Дунае (современная Вена). | Death and succession 180 Marcus Aurelius died on 17 March 180, in the city of Vindobona (modern Vienna). |
| 19 марта король Испании Карл IV отрёкся от престола в пользу своего сына Фердинанда VII. | March 19 Charles IV of Spain abdicates in favor of his son, Ferdinand VII. |
| 28 марта 1972 года получил звание командора Ордена Британской империи (СВЕ) от королевы Елизаветы II. | Tolkien was appointed a Commander of the Order of the British Empire by Queen Elizabeth II on 28 March 1972. |
| 15 марта 1933 года бежал от нацистов через Вену, Прагу, Цюрих и Париж в СССР. | Becher escaped from a military raid in 1933 and settled in Paris for a couple of years. |
Похожие Запросы : с марта - до марта - с марта - 1 марта - го марта - 31 марта - начало марта - середине марта - С марта - первого марта - до марта - го марта - Марта король - 25 марта
