Перевод "от моей головы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые вопросы не выходят из моей головы | Some questions bouncing around my head |
| Я не могу выбросить мысли о Томе из моей головы. | I can't get Tom out of my mind. |
| Всё, от когтей до головы тигра, ценно. | It s not traceable when a tiger is killed. |
| У вас есть что нибудь от головы? | Do you have anything for a headache? |
| У тебя есть что нибудь от головы? | Do you have anything for a headache? |
| Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы. | The arrow whistled within three inches of his head. |
| Русский язык великое чудо. Кажется, это чудо просто слишком велико для моей маленькой головы! | The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head! |
| Дамы, самое время для изменений от головы до пят... | Ladies, it is just the right time for a head to toe change... |
| Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. | Bike helmets can protect riders from serious head injuries. |
| Он умер от моей руки. | He was killed by my hand. |
| Держись подальше от моей дочери! | Stay away from my daughter! |
| Держитесь подальше от моей дочери! | Stay away from my daughter! |
| Вот ключ от моей квартиры. | Here's the key to my apartment. |
| Держись подальше от моей девушки. | Stay away from my girlfriend. |
| Держитесь подальше от моей девушки. | Stay away from my girlfriend. |
| Ждем цен от Китая, может, они остудят горячие бразильские головы. | We are waiting for the prices from China perhaps they will cool down the Brazilian hotheads. |
| Из головы придумывать? | From imagination? |
| Твоя жизненная философия отличается от моей. | Your philosophy of life varies from mine. |
| Ваша жизненная философия отличается от моей. | Your philosophy of life varies from mine. |
| Ваша идея полностью отличается от моей. | Your idea differs entirely from mine. |
| Руки прочь от моей печатной машинки. | Keep your hands off my typewriter. |
| Я потерял ключ от моей комнаты. | I've lost the key to my room. |
| Я отстал от моей экскурсионной группы. | I fell behind on my tour group. |
| Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| Твоя манера мышления очень отличается от моей. | Your way of thinking is quite distinct from mine. |
| Эти письма, в основном, от моей матери. | These letters, in the main, are from my mother. |
| Убери свои руки от моей печатной машинки. | Keep your hands off my typewriter. |
| Я пишу Вам от лица моей матери. | I am writing to you on behalf of my mother. |
| Эта кукла была подарком от моей тёти. | This doll was a gift from my aunt. |
| Единственной моей пенсией от средств информации является пенсия от АФРТР . | The only media pension I have is through AFTRA. |
| Рука вытянута ниже головы, | The arm is extended below the head. |
| Венки украсят головы победителей | To the Victors Go the Foils |
| Оба получили травмы головы. | Both suffered head injuries. |
| Тема февраля отсечение головы | February is for decapitation |
| Ошибка стоила ему головы. | The mistake cost him his head. |
| Две головы лучше одной. | Two heads are better than one. |
| Она ответила кивком головы. | She answered with a nod. |
| Рыба гниёт с головы. | A fish rots from the head down. |
| У статуи нет головы. | The statue has no head. |
| У всадника нет головы. | The horseman is headless. |
| Буддистские монахи бреют головы. | Buddhist monks shave their heads. |
| Когда я почувствовала теплую воду льющуюся с моей головы, я поняла, что в ней все лучшее и худшее из нас. | And as the warm Gulf washed over my naked head, I realized that it held the best and the worst of us. |
| Это был символ защиты моей идентичности от ИГИЛ. | It was a symbol to defend my identity against ISIS. |
| На моей руке остался шрам от этой раны. | The wound left a scar on my arm. |
| Я попросил тебя держаться подальше от моей комнаты. | I asked you to stay out of my room. |
Похожие Запросы : от моей - от моей спины - от моей груди - от моей сестры - от моей любви - головы - защиты головы - окружность головы - бытовые головы - головы вниз - наклон головы - угол головы - уровень головы - сторона головы
