Перевод "от несанкционированного вмешательства этикетки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : вмешательства - перевод : от - перевод : от несанкционированного вмешательства этикетки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Защита от несанкционированного использования) | (Protection against unauthorized use) |
| Изображение этикетки | Label Image |
| Этикетки L16Name | Labels L16 |
| Данные защищены от повреждений и несанкционированного доступа. | Data are secured from damage and from unauthorized access. |
| (Защита механических транспортных средств от несанкционированного использования) | (Protection of motor vehicles against unauthorized use) |
| Этикетки LightScribe прожигаются концентрическими кругами от центра до края. | LightScribe labels burn in concentric circles, moving outward from the center of the disc. |
| Правила 18 (защита транспортных средств от несанкционированного использования) | Regulation No. 18 (Protection of vehicles against unauthorized use) |
| Отказ от вмешательства | consultants and contractors |
| Этикетки, тоже большая проблема. | Labeling is a massive problem. |
| Кармашек для сменной этикетки. | These holes are , , and apart. |
| e) правовые системы должны защищать конфиденциальность, целостность и доступность данных и компьютерных систем от несанкционированного вмешательства и предусматривать наказания за злоупотребления, совершаемые в преступных целях | (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized |
| Правила 116 (защита механических транспортных средств от несанкционированного использования) | Regulation No. 116 (Protection of motor vehicles against unauthorized use) |
| 2.1 Правила 18 (защита транспортных средств от несанкционированного использования) | Regulation No. 18 (Protection of vehicles against unauthorized use) |
| Этикетки в этой стране ужасны. | The labeling in this country is a disgrace. |
| Наклейте эти этикетки на банки. | Paste these labels on the jars. |
| Я обычно внимательно читаю этикетки. | I usually read labels carefully. |
| о защите частной жизни от несанкционированного использования электронных средств наблюдения. | on the protection of privacy from unauthorised use of the means of electronic surveillance. |
| iv) свободу от вмешательства в корреспонденцию. | There are certain restrictions on freedom of expression as captured in Section 12 (2) of the constitution. |
| x) Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | (x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| x) предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | (x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| x) предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | (x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| Направления деятельности компании информационная безопасность, защита от несанкционированного копирования, анализа и модификации (декомпиляции). | The main activities information security, protection against unauthorized copying, modification and analysis (decompilation). |
| Я сказал Тому наклеить этикетки на все коробки. | I told Tom to label all the boxes. |
| 59 90. Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 60 77. Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 62 40. Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| Проект резолюции XXIII Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| типа транспортного средства в отношении его защиты от несанкционированного использования на основании Правил 18. | of a type of vehicle with regard to its protection against unauthorized use pursuant to Regulation No. 18. |
| Всеобщее и полное разоружение предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования | General and complete disarmament prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| CSA ( общий алгоритм скремблирования) алгоритм шифрования, используемый для защиты цифрового телевизионного потока от несанкционированного доступа. | The Common Scrambling Algorithm (or CSA) is the encryption algorithm used in the DVB digital television broadcasting for encrypting video streams. |
| Я сказал Тому, чтобы он наклеил этикетки на все коробки. | I told Tom to label all the boxes. |
| Но больше всего мне нравятся все эти этикетки с предупреждениями. | My favorite, though, are all the warning labels. |
| На самую большую радость в жизни они приклеивают этикетки яд . | They put poisonbottle labels on the sweetest facts of life. |
| е) их право на защиту закона от такого вмешательства | (e) Their right to protection of the law against such interference |
| Принятые для категории I конкретные меры должны быть направлены на сдерживание и предотвращение любого нападения, несанкционированного проникновения и несанкционированного изъятия материалов. | Specific measures taken in this context should be designed for the detection and prevention of any assault, unauthorized access or unauthorized removal of material. |
| Чтобы застраховаться от рисков утечки технологии, случайного пуска или несанкционированного развертывания, рационализирован и укреплен кураторский контроль. | Custodial controls have been streamlined and strengthened to guard against risks of leakage of technology, accidental launch or unauthorized deployment. |
| Дилемма вмешательства | The Intervention Dilemma |
| Синдром вмешательства | The Intervention Syndrome |
| Степень вмешательства? | How interventionist? |
| Типы вмешательства | Tacis experts assisted the Shatura company in |
| Типы вмешательства | The Tacis experts assisted Sevzapmebel in |
| Но на всей одежде американца Бернса французские этикетки. И еще это. | But the clothes of Mr. Burns, the American, all had French labels. |
| Прибыль от финансовых инноваций слишком высока для более глубокого вмешательства. | The gains from financial innovation are too large for more heavy handed intervention. |
| Прибрежные государства несут главную ответственность за ограничение несанкционированного рыболовства. | Coastal States bore the main responsibility for limiting unauthorized fishing. |
| Если вы разрешаете подключение без приглашения, настоятельно рекомендуется установить пароль для защиты вашего компьютера от несанкционированного доступа. | If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access. |
Похожие Запросы : от несанкционированного вмешательства - от несанкционированного вмешательства устройство - от несанкционированного вмешательства уплотнения - от несанкционированного вмешательства винт - от вмешательства - свобода от вмешательства - защита от вмешательства - защиты от несанкционированного устройства - система защиты от несанкционированного проникновения - предотвращения несанкционированного доступа - предотвращения несанкционированного доступа - предотвращения несанкционированного использования - несанкционированного вскрытия закрытия
