Перевод "от ответа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :
ключевые слова : Away Unanswered Response Reply Answers Answer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

От него нет ответа.
There is no response from him.
Всё зависит от её ответа.
Everything depends on her answer.
Всё зависит от его ответа.
Everything hangs on his answer.
Я жду от Тома ответа.
I'm waiting for a response from Tom.
Официального ответа от властей не последовало.
There was no official response by the authorities.
Он не получил от неё ответа.
He got no answer from her.
Она не получила от него ответа.
She got no answer from him.
Том не получил от Мэри ответа.
Tom got no answer from Mary.
CA Это, вообще то, зависит от ответа.
CA It depends what the answer is though.
Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
Yoko avoided answering my question.
Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.
Yoko avoided answering my question.
Я ни от кого не получил ответа.
I got no response from anyone.
Иногда лучший ответ это удержаться от ответа.
Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding.
Я не могу добиться от них ответа.
I can't get an answer from them.
Я не могу добиться от него ответа.
I can't get an answer from him.
Я не могу добиться от неё ответа.
I can't get an answer from her.
Том уклонился от ответа на мой вопрос.
Tom avoided answering my question.
От ответа на этот вопрос зависит будущее банков.
The answer may indicate what future awaits banks.
Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос.
The durability of the alliance depends on the answer to this question.
Я не смог получить от него четкого ответа.
I couldn't get a definite answer from him.
Я не могу добиться от Тома прямого ответа.
I can't get a straight answer from Tom.
Я так и не получил от Тома ответа.
I never got an answer from Tom.
Мы так и не получили от них ответа.
We never got an answer from them.
Том так и не получил от нас ответа.
Tom never got an answer from us.
Том так и не получил от них ответа.
Tom never got an answer from them.
Я так и не получил от них ответа.
I never got an answer from them.
Я так и не получил от него ответа.
I never got an answer from him.
Я так и не получил от неё ответа.
I never got an answer from her.
Ответа?
'The answer?
Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа
And that's true.
Не получив ответа от техподдержки, Анна просто удалила Telegram.
Telegram's support did not reply, so Anna simply deleted Telegram altogether.
На сегодняшний день мы не получили от него ответа.
As of today, we haven't had an answer from him.
В поиске ответа я рассматриваю большое изображение слева от заголовка.
Looking for answers, I scrutinize the large picture to the left of the headline.
Однако мы не видим соответствующего ответа от США , сказал он.
However, we do not see any corresponding response from the U.S., he said.
Я всё ещё жду от тебя ответа на свой вопрос.
I'm still waiting for you to answer to my question.
Нет ответа.
No question.
Ответа нет.
There's no response.
Ответа нет.
There's no answer.
Пользователей приглашают поучаствовать в опросе касательно полученного ими от компании ответа.
Users are invited to volunteer for a survey about the response they received from the company in question.
Я также отметила, что ожидаю от них ответа по данному вопросу.
I've also stated that I expect them to reply.
Ишика ещё не получила ответа от Facebook по поводу своей жалобы.
Ishika has yet to hear back from Facebook on her complaint.
Мне пришлось долго ждать от Тома ответа, но это стоило того.
I had to wait for a long time for Tom's answer, but it was worth it.
Фактически, ответа два.
In fact, there are two.
Ответа опять нет!
Again no answer!
Мы требуем ответа.
We want answers.

 

Похожие Запросы : нет ответа от - отказался от ответа - нет ответа от - ответа - нет ответа от пользователя - критерии ответа - варианты ответа - задержка ответа - код ответа - блок ответа - вид ответа - проект ответа - задержка ответа - данные ответа