Перевод "отказался от ответа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : отказался - перевод : отказался - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

От него нет ответа.
There is no response from him.
Он отказался от плана.
He abandoned the plan.
Он отказался от взятки.
He refused to take the bribe.
Я отказался от работы.
I turned down the job.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Тому отказался от завтрака.
Tom didn't want any breakfast.
Том отказался от обеда.
Tom refused to eat lunch.
Всё зависит от её ответа.
Everything depends on her answer.
Всё зависит от его ответа.
Everything hangs on his answer.
Я жду от Тома ответа.
I'm waiting for a response from Tom.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Он отказался от этой идеи.
He abandoned the idea.
Он отказался от старого обычая.
He departed from the old custom.
Том отказался от этой идеи.
Tom abandoned the idea.
Том отказался от этого плана.
Tom abandoned the plan.
Том отказался от своих прав.
Tom waived his rights.
Я отказался от своих планов.
I abandoned my plans.
Том отказался от этой идеи.
Tom abandoned that idea.
Том отказался от медицинской помощи.
Tom refused medical attention.
От дальнейших комментариев Том отказался.
Tom declined to comment further.
Том отказался от нашей помощи.
Tom refused our help.
Официального ответа от властей не последовало.
There was no official response by the authorities.
Он не получил от неё ответа.
He got no answer from her.
Она не получила от него ответа.
She got no answer from him.
Том не получил от Мэри ответа.
Tom got no answer from Mary.
Напрасно ты отказался от его помощи.
You did wrong to refuse his help.
Я слышал, Джим отказался от предложения.
I've heard Jim rejected the proposal.
Я отказался от идеи купить дом.
I have abandoned the idea of buying a house.
Том отказался от брони в отеле.
Tom canceled his hotel reservation.
Том отказался принимать от Мэри подарок.
Tom refused to accept the gift from Mary.
Я отказался от идеи купить дом.
I gave up on the idea of buying a house.
Том не отказался от своего плана.
Tom didn't give up on his plan.
Я вежливо отказался от приглашения Тома.
I politely declined Tom's invitation.
Том отказался от предложенных нами денег.
Tom refused the money we offered him.
Том отказался от предложенной ему еды.
Tom refused the food he was offered.
CA Это, вообще то, зависит от ответа.
CA It depends what the answer is though.
Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
Yoko avoided answering my question.
Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.
Yoko avoided answering my question.
Я ни от кого не получил ответа.
I got no response from anyone.
Иногда лучший ответ это удержаться от ответа.
Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding.
Я не могу добиться от них ответа.
I can't get an answer from them.
Я не могу добиться от него ответа.
I can't get an answer from him.
Я не могу добиться от неё ответа.
I can't get an answer from her.
Том уклонился от ответа на мой вопрос.
Tom avoided answering my question.
И поэтому Кипр отказался от европейского плана.
This is why it rejected the European plan.

 

Похожие Запросы : отказался от - отказался от - отказался от - отказался от - отказался от - отказался от - отказался от - отказался от - отказался от - от ответа - отказался от грузополучателя - отказался от получателя - отказался от предложения - отказался от патента