Перевод "от пользователя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| От Facebook пользователя orin. | From Facebook user orin. |
| Изображение от пользователя Flickr Paul Reynolds. | Image by Paul Reynolds on Flickr. |
| Изображение на Викискладе от пользователя ಶ ರ . | Image from Wikimedia Commons by ಶ ರ . |
| Изображение Flickr от пользователя Narendra Modi. | Image from Flickr via user Narendra Modi. |
| Это и есть от одного пользователя другому . | That's peer to peer. |
| От пользователя NoMaccasInTecoma передача Флешмоб Нет Маку | From NoMaccasInTecoma, No Maccas Flash Mob |
| Фото из Flickr от пользователя Veeresh Malik. | Image from Flickr by Veeresh Malik. |
| Изображение от пользователя фотохостинга Flickr mio spr. | Image from Flickr user mio spr. |
| Некоторые называют это от одного пользователя к другому . | Some people call this peer to peer. |
| Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя. | This server will deliver outgoing messages on behalf of the user. |
| От пользователя MrTJsmith передача Текома все еще против | From MrTJsmith, Tecoma Still Says No |
| Фото от пользователя Flickr Grand Canyon National Park. | Photo from Flickr user Grand Canyon National Park. |
| Фотография с Flickr от пользователя Omar Uran (CC BY 2.0). | Photo on Flickr from user Omar Uran (CC BY 2.0). |
| Изображение от пользователя deviantART, ZedLord Art (CC BY SA 3.0) | Image by deviantART user ZedLord Art (CC BY SA 3.0) |
| И, пожалуй, сообщение от пользователя Darac42 лучше всего описывает общее настроение | Perhaps the tweet of one user, Darac42, sums it up best |
| Изображение с сайта Flickr от пользователя Don Hankins (CC BY 2.0) | Image by Flickr user Don Hankins (CC BY 2.0) |
| Но удаление контента не обязательно останавливает пользователя от публикации его заново. | But removing content does not necessarily stop a user from reposting it elsewhere. |
| Недавний статус с хэштегом, указанным выше, от Weibo пользователя WanAn Xin XinYu от 12 июля | The latest status with the above hashtag was published on July 12 by Weibo user WanAn Xin XinYu, who was one of the 7 million newly graduated young people in 2016 |
| пользователя Эван . Прекрасно. | Evan. Okay. |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Фото пользователя Nawaat. | Photo by Nawaat. |
| Twitpic пользователя Leo_Rossetti | Twitpic by Leo_Rossetti |
| Твит пользователя Сараба | Sarab tweets |
| Фото пользователя joeyayoub | Photo credit joeyayoub |
| Родной город пользователя Facebook Амануллы бин Махмуда Саражгани находится далеко от Дакки. | Facebook user Amanullah bin Mahmud's home town is Sirajganj, far away from Dhaka. |
| Изображения с Flickr от пользователя Boris G (CC BY NC SA 2.0). | Image on Flickr by usser Boris G (CC BY NC SA 2.0). |
| Изображение от пользователя фотохостинга Flickr с ником Kashmiridibber, CC BY NC ND | Image by Flickr user Kashmiridibber, CC BY NC ND |
| Законопроект о мессенджерах требует от компаний устанавливать личность пользователя по телефонному номеру. | The bill regulating messaging platforms requires services to provide a telephone number to verify a user's identity. |
| а ва , авата рка от ) графическое представление пользователя, его alter ego, игрового, интернет персонажа. | In computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user's alter ego or character. |
| Инструмент журналирования активности пользователя | Desktop user activity logging tool |
| Руководство пользователя expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Имя пользователя для авторизации. | Username to use for authentication. |
| Фото пользователя mckaysavage, Flickr. | Image by Flickr user mckaysavage. CC BY |
| Фото пользователя SXC mzacha | Photo by SXC user mzacha |
| Изображение пользователя Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Изображение пользователя Flickr Маруфиш. | Image by Flickr user Marufish. |
| Изображение пользователя Flickr Б. | Gypsum v. Selenite. |
| Фото пользователя Flickr eliduke | Photo from Flickr page of eliduke |
| Изображение Flickr пользователя WasabiNoise | By Flickr user id WasabiNoise |
| Фото пользователя Laura Schneider | Photo by Laura Schneider |
| Фото пользователя Clashot Volye101. | Photo by Clashot user Volye101. |
| Фото пользователя Flickr Simenon. | Image by Simenon on Flickr. |
| Фото пользователя Flickr lepetitNicolas. | Photo by Flickr user lepetitNicolas. |
Похожие Запросы : пользователя - пользователя - нет ответа от пользователя - запись пользователя - смартфон пользователя - Меню пользователя - работа пользователя - работа пользователя - авторизации пользователя - Регистрация пользователя - создание пользователя - код пользователя - руководство пользователя
