Перевод "оценка досье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
досье - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я смотрел твоё досье. | I've seen your file. |
| Моссад в досье NEWSru.com. | Washington, D.C., 1979. |
| Досье на Николая Томенко ЛІГА.Досье | Кудряшов С., Томенко М. та ін. |
| Оценка Абэномики | Grading Abenomics |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Исправьте ошибку и верните досье господину Люксембургу. | Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg. |
| Досье должно быть готово к завтрашнему дню. | The file must be ready for tomorrow. |
| Определенно нужна оценка. | Clearly, judgment is required. |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| E. Управленческая оценка | E. Management evaluation |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье. | Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record. |
| Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи. | The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control. |
| Изображение предоставлено пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet) | Image from Facebook user Dossier Tibet |
| Изображения предоставлены пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet) | Photos from Facebook User Dossier Tibet |
| Оценка ситуации в Газе | Accounting for Gaza |
| Наблюдение, оценка и консультирование | Monitoring, evaluation and consulting |
| (оценка на 2009 год). | The real GDP (2009 est. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Оценка в 30 сребреников. | and Why are we here? |
| Досье разведывательных служб (как утверждается) были сфабрикованы подчиненными Блэра. | Intelligence dossiers (it is claimed) were sexed up'' by Blair's underlings. |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Да, Хавард, вот наша оценка .... | Here are our points, Havard. |
| Дневник Анны Франк остается одним из самых популярных досье Холокоста. | Anne Frank's Diary remains one of the most famous personal records of the Holocaust. |
| Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу | Business The lowest perception in the E.U. |
| количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
| a) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| Оценка оперативной деятельности в целях развития | Evaluation of operational activities for development |
| а) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| БШ Финальный этап этого проекта оценка. | BS The final stage of the project is the evaluation. |
| Учитывая тот ужас, который он унаследовал, Гайдаровское досье выглядит очень неплохо. | Given the disaster that he inherited, Mr Gaidar s record still looks pretty good. |
| Во второй половине октября досье под названием New Poverty in Italy. | In the second half of October, a dossier entitled New Poverty in Italy. |
| Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, | if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation. |
| Насколько же неверной кажется сейчас его оценка. | How wrong Frum now seems. |
| Принесет ли пользу оценка государством этих активов? | Will government do better at valuing those assets? |
| Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития | E. Evaluation of operational activities for development |
| В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна. | The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision. |
| Объективная оценка не включает в себя критику. | The fairest assessment does not involve rushing to judgement. |
| Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными. | At present, a new drug s producer prepares the entire dossier presented to the regulatory authority for approval in the interests of the public, at least one of the clinical trials should be carried out by an independent non profit organization. |
| Другому, Мартину Баллучу, передали полицейское досье на 1500 страницах, чтобы оправдать его арест. | Another, Martin Balluch, has been given a 1,500 page police file to justify his arrest. |
| Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными. | Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential. |
| А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна. | And his assessment of US firepower is no doubt correct. |
| Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации. | For this we need good strategic assessments of intelligence. |
Похожие Запросы : техническое досье - конкурс досье - дизайн досье - значение досье - управление досье - преимущество досье - подача досье - номер досье - досье обзор - досье сборник - медицинское досье - онлайн досье - утверждение досье
